約 5,263,932 件
https://w.atwiki.jp/oper/pages/893.html
第一幕 Nr. 1 -導入 ローマの大通り。 後方の突き当りにラテラン教会がある。 右側前方にリエンツィの家。夜。 オルシーニが六人から八人くらいの貴族を連れてリエンツィの家の前にいる。 オルシーニ ここだ、ここだ。皆、うまくやってくれよ。 窓に梯子をかけろ。 （二人の貴族が梯子を立て掛け、開け放たれた窓から中に入っていく。） ローマ最高の美女はおれのものになるぞ。 そうしたら何と讃えられることか。 さっきの貴族たちがイレーネを家から連れ出してくる。 イレーネ 助けて！助けて！どうしたらいいの！ オルシーニ家の人々 やあ、平民の家から誘拐するのは じつに愉快だ！ イレーネ この悪党！よくもこんなことができるわね！ オルシーニ家の人々 逆らわないでおくれ、可愛い子ちゃん。 みんなおまえの求婚者なんだからね。 オルシーニ おばかさん、おいで。そう怒らずに。 悪いことはしないから。まずは自己紹介が必要だな。 イレーネ 誰か助けてくれる人はいないの？ オルシーニと彼の一族 ハハ、まったく美しい人だ！さあ、退散しよう！ 彼らはイレーネを無理やり連れていく。コロンナが八人の貴族を連れて行く手を塞ぎ、オルシーニたちを押し返す。 コロンナ オルシーニだな。その娘をよこせ！ オルシーニ 何と、コロンナか。いや、この子は渡さんぞ！ コロンナ家の人々 コロンナ万歳！ オルシーニ家の人々 オルシーニ万歳！ コロンナ 娘を放せ！ オルシーニ そんなら押さえてみろ！ 彼らは戦う。アドリアーノが武装した手下を連れてくる。 アドリアーノ いったい何の争いだ？さあ、コロンナのために戦おう！ （新たな戦い。） これは？何と！イレーネだ！ 放しなさい！僕がこの人を守る！ 彼は道をかき分けてイレーネのもとに急ぎ、彼女を解放する。 コロンナ いいぞ、さすが我が息子だ！彼女はおまえにやろう。 アドリアーノ 彼女に触らないでくれ！僕の命を捨ててもいい！ オルシーニ たしかによくやった！ だが、悪いが彼女はおれのものだ！ 彼はアドリアーノにつかみかかる。 コロンナ （自分の味方に） こら、ぼさっとするな！叩きのめせ！ コロンナ家の人々 コロンナ！ また新たな戦い。 あまりの騒動に次第に大勢の民衆が集まってくる。 民衆 何たる騒ぎだ！争いはやめてくれ！ オルシーニ まだやめられん！ コロンナ 全員やっつけてしまえ！ 民衆は石やステッキを振りかぶる。 民衆 コロンナを倒せ！オルシーニを倒せ！ 誰もが争う。枢機卿が側近を連れて登場。 枢機卿 ならず者ども！争いはやめなさい。 神の使節たる私が静粛を命じますぞ。 コロンナ 枢機卿殿、教会にいらしてください。 大通りは我々だけで充分ですので。 枢機卿 何たる言い草！ オルシーニ ミサでもやってろ。 とっとと出て行け！ 枢機卿 破廉恥な！ 私は神の使いですぞ！ コロンナ 聖職者殿、ご退場願います！ 民衆 冒涜者、ちゃんと聞け！ 貴族たち 突進だ！枢機卿、道を開けろ！ 戦いはますます激しくなる。枢機卿は争いの中に飛び込むが、民衆が守る。 リエンツィがバロンチェリとチェッコを伴って現れる。 リエンツィ 静かに！ （民衆に） おまえたちは私に誓ったことを 忘れたのか？ （民衆は枢機卿を助けた後、リエンツィの登場ですぐに争いから手を引く。貴族たちはリエンツィの周りを圧するような態度に驚き、彼の眼差しに人々は何も言えなくなる。） （貴族たちに） 教会の前を守るのが そなたらの役割ではなかったか？ （イレーネはリエンツィのもとに走り、彼の胸に顔をうずめる。リエンツィは窓に立てかけられた梯子を見て即座に事情を察したようで、貴族たちに怒り狂った眼差しを向ける。） 分かったぞ、すべてはおまえたちの仕業だったのだな！ かつてはまだあどけない少年だった私の弟を殺し、 今度は妹を辱めようとしたのか！ おまえたちの悪行はとどまるところを知らぬのだな！ 古い歴史を誇るローマ、世界の女王たる街、 それをおまえたちは盗賊の巣に変え、自ら教会を荒らしているではないか。巡礼者たちがもはや敬虔な祝典のためにローマに来ることがなくなってしまったからペテロの椅子は遠い彼方のアヴィニョンに移さねばならなかった。それもおまえたちが盗賊みたいに群がっているからなのだ！ 誇り高きローマは荒れ果て、貧しく、汚されてしまった。そして哀れな男に残されたただ一つのものをおまえたちは奪ったのだ。泥棒のごとく人家に押し入って、 男を殺し、女の貞操を奪う。 周りを見たまえ、おまえたちが壊したものをよく見るのだ。 あの神殿や柱がおまえたちにこう語りかけるのが聞こえないか。「ローマは歴史ある、自由で偉大な街だったのに。 かつては世界を支配し、その市民は 王の中の王だったはずなのに！」と。 悪人ども、言いたまえ、今そのローマ精神はどこにある？ 民衆 ああ、リエンツィ！リエンツィ！リエンツィ、万歳！ 貴族たち 厚かましい！聞いたか？ オルシーニ 黙ってはいないぞ。あいつの舌を引き抜け！ コロンナ 勝手にしゃべらせなさい。愚かな戯言に過ぎないさ！ オルシーニ 平民のくせに！ コロンナ 書記殿、明日私の城においでいただきたい。 あなたのお美しい、ためになる演説に いくらかお支払いしようかと存じますので。 貴族たち ハハ！あの馬鹿者を笑ってやろう！ オルシーニ 笑ってやろう！ コロンナ 笑ってやろう！ オルシーニ さぞ高貴な家の出なんだろうさ。 コロンナ それはまず間違いない！ 貴族たち それ、偉大なお方を敬い申し上げろ。 何もできやしないが、口はうまいぞ！ バロンチェリ、チェッコ、民衆 あいつらの侮辱を放っておくのですか？ やつらに厳しい処罰を！ リエンツィ いや、やめてくれ。 彼らが報いを受けるのは遠い日のことではない。 暴力に訴えるな。誓いを忘れてはいけない。 オルシーニ さてと、冗談はこれくらいにしようぜ。 戦いの続きをやって決着をつけよう。 コロンナ だが、平民の前でやるのはよそう。 夜明け前に門の前でやろうではないか。 オルシーニ 大勢の兵を連れて行くから覚悟しろよ。 コロンナ 槍を持って男対男の対決だ。 コロンナのために戦え！ オルシーニ オルシーニのために戦え！ 貴族たち コロンナ/オルシーニのために戦え！ オルシーニ、コロンナ、貴族たち さあ、いざ出陣だ！ 槍を持って馬に乗ろう！ 暁の霧の中で、 オルシーニ／コロンナのために剣が抜かれる！ バロンチェリ、チェッコ、民衆 あの不埒な連中の思い上がりもいいとこだ。 剣を手に戦おうというわけか。 あなたはいつになったらやつらに復讐して 我々に平和を返してくださるのですか？ コロンナ家の人々 コロンナのために戦おう！ オルシーニ家の人々 オルシーニのためだ！ 貴族たちは人ごみをかき分けて去っていく。 リエンツィ （今まで黙ったまま考え込んでいたが） ローマのために！ （民衆はさらにリエンツィのほうに近寄る。） やつらは門の外に出たな。 よし、閉め出してやろう！ 枢機卿 リエンツィ、いつになったら本気で あの思い上がった貴族どもを打ち砕いてやるのです？ バロンチェリ リエンツィ、あなたが約束された あの希望の日はいつ訪れるのです？ チェッコ まったくいつになったら平和になって、 あの破廉恥どもから守られるのか。 民衆 リエンツィ、我々はいつも忠誠を守ってきました。 あなたこそ真のローマ人です。いつ我々を解放してくださるのですか？ リエンツィ （枢機卿を脇に連れて行って） 枢機卿殿、よく考えてくれ。 神聖な教会を頼ってもいいのか？ 枢機卿 目標をしっかりと見据えて、すべての中心に、 神聖なる指導者になってください！ リエンツィ そうか、それならばそうしよう。貴族どもはまもなく 街から見捨てられる。その時が来たのだ！ 皆の者、そなたらの家々には平和が訪れるだろう。 祈りを捧げて、眠りにつくといい。 だが、トランペットが 長く響き渡る音を聞いたら 皆起きて、ここに来るように。 ローマの子孫に自由を告げようと思うから。 だがローマ人にふさわしく 厳粛に、決して乱痴気騒ぎなど起こしてはならない！ 来る日を歓迎しよう。 そなたらが恥辱から救われるように！ 枢機卿 高遠な使命が行われている時、 私もそばにいて祝福いたしましょう。 近づきつつある日の出に祝福を。 我らの恥辱が復讐されんことを！ バロンチェリ、チェッコ、民衆 あなたに心からの忠誠を誓います。 すぐにもローマが自由を取り戻しますように！ 高遠な日よ、ようこそ。 我々の恥辱を晴らしたまえ！ Nr. 2 - 三重唱 リエンツィ、アドリアーノ、イレーネ。 リエンツィ、アドリアーノとイレーネが残る。アドリアーノは非常に驚き、今までの間深く思いをめぐらせながら脇に立っていた。リエンツィは激しくイレーネを抱きしめる。 リエンツィ ああ、イレーネ。何があったのか話しておくれ。 無事かい？ イレーネ 私、助けられたの。あの方よ。 あの方が私を解放してくださったの。 リエンツィ アドリアーノ、おまえがか！何ということだ、 コロンナ家の者が女性の名誉を救ってくれたのか？ アドリアーノ 僕は正義のためなら命も捨てる覚悟でいます。 なぜそんなことを？僕をご存じないのですか？ 僕は盗賊じゃありませんよ。 リエンツィ しかし、きみはなぜここにいる？ コロンナ家の戦いに出なくていいのか？ アドリアーノ あなたのお言葉を聞いてしまったものですから。 あなたが何を考えておいでなのか分かったのです。 あなたが誰なのか、僕はうすうす感じています。 でも、あなたの敵にはなれないのです！ リエンツィ きみは高潔な人だと聞いている。 不品行のうわさなど何一つ聞いていない。 アドリアーノ、きみを友と呼んでもいいのか？ アドリアーノ リエンツィ、何をなさろうというのですか？ あなたはとても偉大な方のようだ。おっしゃってください、 いったいそのお力を何に使うおつもりですか？ リエンツィ ローマを自由で偉大な街にし、 目覚めさせるのだ。 そしてきみが見下していた者たちを ローマの自由な市民へと昇格させるのだ。 アドリアーノ 恐ろしい、僕たちの血で贖うのですね！ リエンツィ、僕らはそんなに卑しくはありません…。 （行こうとするが、イレーネが目に止まる。） だめだ、行けない。この心を 抑えることができたらいいのに！ ああ、恐ろしくてならないのに、 逃げることができない！ リエンツィ アドリアーノ、よく聞いてくれ。 私はかなり大胆な計画を考えているが、 きみの立場を悪くするつもりなどない。 私は掟に沿って 民衆を指導するだけだ。 きみたち貴族には泥棒から 真の貴族へと改心してもらい、 街の守り手、あるいは秩序の柱を務めてもらうつもりだが、 異論はあるか？ アドリアーノ 僕は掟を忠実に守る 最初の貴族になりましょう。 しかし、あなたのお望みは 血によってしか得られないのでは…。 臆病な暴徒の怒りと そして、僕の兄弟や父の命を代償になさるのでしょう！ リエンツィ 哀れな考え方だ！血などと！やめてくれ！ 私は人が殺されるのを見たのだーだが、復讐はしていない！ 私のかわいそうな弟、かわいい子どもだったあの子が テベレの岸でイレーネの花冠を持って 無邪気に遊んでいた時に、 何を勘違いしたか残酷にもあの子を殺してしまったのは 誰だっただろうか。身内を殺されたことを赦して 私が正義の守り手に任命したのは誰だっただろうか。 アドリアーノ ああ、ひどいことを！あれはコロンナだった！ リエンツィ そうだ、コロンナ家の男だ！あの哀れな少年が 貴族のコロンナに何をしたというのだろうか。 血！そうとも、コロンナ家のアドリアーノよ、 弟の心臓から流れ出した血に 私は深く手を浸し、誓いを立てたのだ。 たとえ肉親を殺されようとも 決して復讐はすまい、と！ アドリアーノ リエンツィ、あなたには尊敬を抱かずにはいられません。 ああ、どうしたらその罪を償えるのか。 リエンツィ アドリアーノ、友になってくれ。ローマ人になるのだ！ アドリアーノ （感動して） ローマ人にですか？どうか僕を仲間にしてください！ 自由なローマ精神は僕の心にも まだ息づいている。 崇高な喜びと 恥辱の抗いがたい苦痛を感じる。 すべての罪を償うために 僕はあなたに命を捧げましょう。 自由に満ちたローマへと、 幸福と喜びが僕を迎えてくれる！ イレーネ 自由なローマ精神はあの方の心にも 息づいているようだわ。 何て嬉しいことでしょう、 今までの苦しみをすべて忘れそうなほどよ。 聖なる愛の絆が 私の心をあなたのほうへと引きつける。 自由に満ちたローマへと、 幸福と喜びが私を迎えてくださるんだわ！ リエンツィ 彼の心にも 自由なローマ精神は残っているようだ。 崇高な喜びと 恥辱の抗いがたい苦しみを感じる。 誰がこんな恥辱に耐えられるだろうか。 友に民衆を解放しよう！ ローマが自由を取り戻せば 幸福がきみに微笑み、偉大な人となるだろう！ リエンツィ さあ、時間だ。高遠な使命を果たさねば。 アドリアーノ、きみに妹を預けよう。 きみは恥辱の危機から彼女を救ってくれた。 今一度守ってやってくれ。きみが高貴で自由な感覚を備えた人だと信頼する証として頼むのだ。 またあとで会おう。自由は間近だ！ 彼は舞台の奥へと退場。 Nr. 3 - 二重唱 アドリアーノとイレーネが残る。 アドリアーノ お兄様は僕にきみを預けて行かれた。 ああ、きみ、僕を信頼してくれるかい？ イレーネ 信頼しないはずがないわ。だって、あなたは 私の命の恩人ですもの。 アドリアーノ だけど、僕の名前はコロンナなんだよ。 きみにとってもお兄様にとっても憎むべき存在だよ。 逃げたくならないの？ イレーネ どうしてわざわざそのいやな名前を口にするの？ その名前を聞いたらあなたのことまで 怖くなるじゃないの。私の救い主なのに。 いらいらさせて、せっかく助けてもらった恩義を 忘れさせないでちょうだい。 アドリアーノ ああ、頼むからいまは悲しいことを言わないでくれ。 ローマにも僕たちにも危機が迫ってるんだ。 お兄様は素晴らしい精神の持ち主だね。ああ、でも！ 僕は彼が破滅するんじゃないか心配なんだ。 暴徒に裏切られ、 貴族たちに失脚させられたら…。 ああ、イレーネ、そうなったらきみはどうなるだろう？ だけど、万一のことがあったら僕がちゃんと守るよ。 肉親が何と言おうと構わない。 僕は命も財産もきみに捧げる！ イレーネ それで、私が幸せになれると思って？ アドリアーノ 何も言わないでくれ。 きみの幸福を考えるとどうしていいか分からないんだ。 でも、夜と死が襲ってこようとも 僕はきみに永遠の忠誠を誓うよ！ アドリアーノ きみの優しいまなざしが 悩み多い人生を慰めてくれるんだ。 運命は僕ときみを 引き裂こうとしている。 でも、たとえ世界が崩れ、 あらゆる希望が断ち切られても 愛は私たちに 新たな拠りどころを与えてくれるんだ。 イレーネ 愛の幸せは悩みに満ちた世界に 喜びを与えてくれるわ。 運命は私たちを 引き裂こうとしている。 でも、たとえ世界が崩れ、 あらゆる希望が断ち切られても 愛は私たちに 新たな拠りどころを与えてくださるわ。 後方でトランペットが鳴る。 イレーネ ああ、何て気味の悪い響きでしょう！ アドリアーノ 僕は慣れっこだよ。あれはコロンナの人たちさ。 激しい喧騒の中、ラッパ吹きを先頭に、武装したコロンナ家の者たちが歩いたり馬に乗ったりして通りに現れる。 イレーネ （家の中に逃げ込もうとして） ああ、あの人たち、獲物を捜してるんだわ！ アドリアーノ 大丈夫、ここにおいで。僕がついているから。 オルシーニ家のトランペット。彼らも武装して馬に乗り、騒がしく通りに出てくる。 アドリアーノ 今度はオルシーニだ。泥棒根性の連中だよ。 みんな自信満々で戦いに出陣だ！ みんなして殺人か破廉恥なことしか頭にない！ ぞっとするよ。何と恐ろしいことだろう！ 恐ろしくて動悸が打ってくるほどだ！ でも、この感情が僕の心にあることに感謝するよ。 だって、いっそう僕の愛を強くしてくれるんだ。 アドリアーノとイレーネ たとえ世界が崩れ、 あらゆる希望が断ち切られても 愛は私たちに 新たな拠りどころを与えてくれる！ 二人は固く抱き合う。 遠くから音を長く引き伸ばしたトランペットの響きが 聞こえる。 少し音が近づく。 イレーネ （抱擁から身をほどいて） まあ、あの響きは？ アドリアーノ 気味が悪い！ 音が近づいてくる。 いったいあれは何だろう？ コロンナの戦いの合図じゃなさそうだな。 Nr. 4 -フィナーレ 旗手が登場、ラッパ吹きは旗手の傍らで音を伸ばしながら出てくる。アドリアーノとイレーネは脇に退く。家々から人々が飛び出してきて、広場はラテラン教会に至るまであっという間に民衆の群れで埋め尽くされ、歓声にあふれる。 民衆 （熱狂的に） 万歳、万歳、素晴らしい日だ！ いよいよ時が近づいた！恥辱は拭い去られる！ ラテラン教会の窓に暁の光が輝き、中からオルガンが聞こえてくると、民衆は興奮を静めてひざまずく。大通りはラテラン教会の前まで人で埋め尽くされる。 ラテラン教会からの合唱 眠れる人よ、皆目覚めよ。 喜ばしき知らせを聞くがよい。 天からローマを清め給う星が 新たな光を注ぐ！ 見よ、かの星は太陽のごとく輝き、 はるか後世にまで勝利をもたらす！ 恥辱は死に絶えて夜に沈み、 自由の光が喜びの日に輝く！ 教会の歌が終わるまで人々は緊張の面持ちでひざまずいている。オルガンが再び鳴り響いたところで教会の門が大きく開かれ、中に司祭たちや聖職者たちがいるのが見える。リエンツィが枢機卿を伴って大階段を下りてくる。バロンチェリとチェッコ・デル・ヴェッキオがつづく。リエンツィは立派な衣装に身を包んでいるが、頭には何も載せていない。彼が現れると、民衆はさっと立ち上がり、熱狂的に歓声を上げる。 民衆 リエンツィ！リエンツィ、万歳！ 救い主が近づく！苦悩はもう終わりだ！ リエンツィ （厳かに） 新たによみがえれ、偉大なるローマよ！ 自由になれ。ローマ人は皆自由だ！ 民衆 ローマを自由に！すべてのローマ人に自由を！ リエンツィ ローマが自由であるためには掟が必要だ。 すべてのローマ人は秩序を守るように。 暴力と強盗は厳しく罰する。 盗賊はローマの敵だ！ ローマは今そうであるように、 思い上がった者どもには扉を閉ざすが、 平和をもたらし、掟に従う者には 温かく歓迎する。 敵はそなたらの怒りに触れ、 悪しき者は滅びよ。 巡礼が自由に、喜ばしく訪れ、 牧人がのんびりと羊を守る街となれ！ さあ、掟を守ることを誓うのだ。 自由なローマ人は聖なる誓いを立てるのだ！ 民衆 自由をもたらす救い主、偉大な英雄！ リエンツィ、我々の誓いをお聞きください。 我々はローマを、かつてのように、 偉大で自由な街にすることを誓います。 この街を暴力や卑劣な行いから守るためなら 我々の最後の血を捧げることも厭いません。 ローマの名誉を汚す者には 破滅と死を！ 人々が我々の先祖のごとく 偉大な精神へと生まれ変わりますように！ チェッコ・デル・ヴェッキオが民衆の中から進み出る。 チェッコ ローマ人たちよ、我々が自由になれたのは ひとえに彼のおかげです。 ローマがかつてどうであったか、またどうであるべきか 教えてくださったのは彼です。 彼は我々を自由な民衆にしてくださいました。 どうか私の意見をお聞きください。 彼に王となっていただきましょう！ 民衆 （興奮して） リエンツィ、万歳！ローマの王、万歳！ アドリアーノ （独白。） かわいそうな方だ！王になどなれるだろうか。 皆激しく興奮するが、リエンツィが口を開くとすぐに静まる。 リエンツィ いや、王にはならない。そなたたちには自由であって ほしい。ここを支配しているのは聖なる教会だ。 秩序を管理するのは元老院だ。 だが、そなたたちが正義の守り手に 私を選んでくれるのなら そなたたちの先祖に目を向け、 私のことは民衆の護民官と呼んでほしい。 民衆、バロンチェリ、チェッコ リエンツィ、民衆の護民官たるあなたに祝福を！ 我々の自由にお守りを！ リエンツィは枢機卿の前にひざまずく。 枢機卿 聖なる父はあなたに祝福をお与えになります。 あなたこそは護民官にして平和の英雄！ イレーネ 栄光に包まれたお兄様に祝福を！ アドリアーノ （感動して） すべての祝福があなたにあるように！ リエンツィ （立ち上がって） ローマ人たちよ、そなたらとそなたらの権利を 守ることを誓う。 ローマが末永く栄えるように！ 民衆 自由をもたらすお方、救世主、偉大なる英雄！ ローマ市民が皆あなたへの誓いを守らんことを！ 民衆、イレーネ、アドリアーノ、バロンチェリ、チェッコ 我々はローマをかつてのように、 偉大で自由な街にすることを誓います。 この街を暴力や卑劣な行いから守るためなら 我々の最後の血を捧げることも厭いません。 ローマの名誉を汚す者には 破滅と死を！ 人々が我々の先祖のごとく 偉大な精神へと生まれ変わりますように！ 幕が下りる。 ERSTER AKT Nr. 1 - Introduktion Eine Strasse Roms, welche im Hintergrunde durch die Lateran-Kirche begrenzt wird; im Vordergrunde rechts das Haus Rienzis. Es ist Nacht. Orsini mit 6-8 seiner Anhänger vor dem Hause des Rienzi. ORSINI Hier ist s, hier ist s! Frisch auf, ihr Freunde. Zum Fenster legt die Leiter ein! Zwei Nobili legen eine Leiter an das Haus und steigen durch das geöffnete Fenster ein. Das schönste Mädchen Roms sei mein; ihr sollt mich loben, ich versteh s. Die beiden Nobili bringen Irene aus dem Hause. IRENE Zu Hilfe! Zu Hilfe! O Gott! DIE ORSINI Ha, welche lustige Entführung aus des Plebejers Haus! IRENE Barbaren! Wagt ihr solche Schmach? DIE ORSINI Nur nicht gesperrt, du hübsches Kind, du siehst, der Freier sind sehr viel! ORSINI So komm doch, Närrchen, sei nicht bös, dein Schad ist s nicht, kennst du mich erst. IRENE Wer rettet mich? ORSINI, DIE ORSINI Haha, sie ist schön! Nur fort ins Gemach! Sie schleppen Irene fort. Colonna mit 8 seiner Anhänger tritt ihnen entgegen und treibt sie zurück. COLONNA Orsini ist s! - Zieht für Colonna! ORSINI Ha, die Colonna! - Zieht für Orsini! DIE COLONNA Colonna hoch! DIE ORSINI Orsini hoch! COLONNA Nehmt euch das Mädchen! ORSINI Haltet sie fest! Sie kämpfen. Adriano kommt mit Gewaffneten. ADRIANO Was für ein Streit? - Auf, für Colonna! Neuer Kampf. Was seh ich? Gott! Das ist Irene! Lasst los! Ich schütze dieses Weib! Er bricht sich Bahn zu Irene und befreit sie. COLONNA Ha brav, mein Sohn! Sie sei für dich! ADRIANO Rührt sie nicht an! Mein Blut für sie! ORSINI Er spielt fürwahr den Narren gut! Doch diesmal ist sie noch für mich! Er greift Adriano an. COLONNA zu den Seinigen Nun, seht nicht zu! Schlagt los! DIE COLONNA Colonna! Neuer Kampf. Der Lärm hat allmählich eine starke Anzahl Volkes versammelt. VOLK Ha, welcher Lärm! Lasst ab vom Kampf! ORSINI Das fehlte noch! COLONNA Schlagt alles nieder! Das Volk greift zu Steinen und Stöcken. VOLK Nieder mit Colonna! Nieder mit Orsini! Allgemeiner Streit. Der Kardinal kommt mit Gefolge. KARDINAL Verwegne! Lasset ab vom Streit! Zur Ruhe ruf ich, der Legat. COLONNA Herr Kardinal, geht in die Kirche, und lasst die Strasse nun für uns! KARDINAL Ha, welche Frechheit! ORSINI Lest die Messe! Macht Euch von hinnen! KARDINAL Unverschämte! Ich, der Legat des Heil gen Vaters! COLONNA Fort, heil ger Rotrock! VOLK Hört die Lästrer! NOBILI Drauflos! Macht Platz, Herr Kardinal! Erneut heftiger Kampf. Der Kardinal kommt ins Gedränge, das Volk beschützt ihn. Rienzi kommt mit Baroncelli und Cecco. RIENZI Zur Ruhe! - zum Volke Und ihr, habt ihr vergessen, was ihr mir geschworen? - Das Volk, das den Kardinal gerettet hat, lässt sogleich bei Rienzis Erscheinen vom Streite ab. Die Nobili sind durch Erstaunen über Rienzis gebieterisches Auftreten und dessen augenscheinliche Gewalt über das Volk sprachlos gefesselt. zu den Nobili Ist dies die Achtung vor der Kirche, die eurem Schutze anvertraut? Irene eilt auf Rienzi zu und verbirgt ihr Gesicht an seiner Brust. Rienzi erblickt die Leiter am offenen Fenster und scheint sogleich zu verstehen, was vorgefallen ist. Er wirft den Nobili einen tödlichen Blick zu. Dies ist eu r Handwerk, daran erkenn ich euch! Als zarte Knaben würgt ihr unsre Brüder, und unsre Schwestern möchtet ihr entehren! Was bleibt zu den Verbrechen auch noch übrig? Das alte Rom, die Königin der Welt, macht ihr zur Räuberhöhle, schändet selbst die Kirche; Petri Stuhl muss flüchten zum fernen Avignon; kein Pilger wagt s, nach Rom zu ziehn zum frommen Völkerfeste, denn ihr belagert, Räubern gleich, die Wege. Verödet, arm, versiecht das stolze Rom, und was dem Ärmsten blieb, das raubt ihr ihm, brecht, Dieben gleich, in seine Läden ein, erschlagt die Männer, entehrt die Weiber - blickt um euch denn, und seht, wo ihr dies treibt! Seht, jene Tempel, jene Säulen sagen euch es ist das alte, freie, grosse Rom, das einst die Welt beherrschte, dessen Bürger Könige der Könige sich nannten! Verbrecher, sagt mir, gibt es noch Römer? VOLK Ha, Rienzi! Rienzi! Hoch Rienzi! NOBILI Ha, welche Frechheit! Hört ihr ihn? ORSINI Und wir? Reisst ihm die Zunge aus! COLONNA O lasst ihn schwatzen! Dummes Zeug! ORSINI Plebejer! COLONNA Komm morgen in mein Schloss, Signor Notar, und hol dir Geld für deine schön studierte Rede! NOBILI Haha! Den Narren, lacht ihn aus! ORSINI Lacht ihn aus! COLONNA Lacht ihn aus! ORSINI Er stammt gewiss aus edlem Haus. COLONNA Ganz gewiss! NOBILI Verehret ja den grossen Herrn, er kann zwar nicht, doch möcht er gern! BARONCELLI, CECCO, VOLK Hört ihr den Spott der Frechen an? Mit einem Streiche sei s getan! RIENZI Zurück, ihr Freunde, haltet ein! Nicht fern wird die Vergeltung sein! Zurück! Gedenket eures Schwures! ORSINI Nun denn, so macht dem Spass ein End ! Der Streit ist halb, wir fechten aus. COLONNA Nicht in den Strassen vor Plebejern, am Tagesanbruch vor den Toren. ORSINI Ich stelle mich mit voller Schar. COLONNA Die Lanzen vor, Mann gegen Mann! Zum Kampfe für Colonna! ORSINI Zum Kampfe für Orsini! DIE NOBILI Zum Kampfe für Colonna/Orsini! ORSINI, COLONNA, DIE NOBILI Hinaus, gerüstet zum Kampfe, mit Speer und Lanze zu Pferd! In Frührots nebligem Dampfe zieht für Orsini/Colonna das Schwert! BARONCELLI, CECCO, VOLK Zum Kampfe ziehn die Frechen das übermüt ge Schwert. Wann wirst die Schmach du rächen und schützen unsren Herd? DIE COLONNA Für Colonna! DIE ORSINI Für Orsini! Die Nobili entfernen sich unter grossem Getümmel. RIENZI der bisher in nachsinnendes Schweigen versunken war Für Rom! Das Volk drängt sich näher an Rienzi. Sie ziehen aus den Toren; nun denn, ich will sie euch verschliessen! KARDINAL Wann endlich machst du Ernst, Rienzi, und brichst der Übermüt gen Macht? BARONCELLI Rienzi, wann erscheint der Tag, den du verheissen und gelobt? CECCO Wann kommt der Friede, das Gesetz, der Schutz vor jedem Übermut? VOLK Rienzi, sieh, wir halten Treu! O Römer, wann machst du uns frei? RIENZI Den Kardinal beiseit nehmend Herr Kardinal, bedenkt, was Ihr verlangt! Kann stets ich auf die heil ge Kirche baun? KARDINAL Halt fest im Aug das Ziel, und jedes Mittel, erreichst du jenes sicher, sei geheiligt! RIENZI Wohlan, so mag es sein! Die Nobili verlassen bald die Stadt die Zeit ist da! Ihr Freunde, ruhig geht in eure Häuser, und rüstet euch, zu beten für die Freiheit! Doch höret ihr der Trompete Ruf in langgehaltnem Klang ertönen, dann wachet auf, eilet all herbei, Freiheit verkünd ich Romas Söhnen! Doch würdig, ohne Raserei, zeig jeder, dass er Römer sei! Willkommen nennet so den Tag, er räche euch und eure Schmach! KARDINAL Dem hohen Werke steh ich bei, dass segensvoll und heilsam es sei! Willkommen sei der nahe Tag, er räche unsre Schmach! BARONCELLI, CECCO, VOLK Wir schwören dir Gehorsam treu, und bald sei Roma wieder frei! Willkommen sei der hohe Tag, er räche uns und unsre Schmach! Nr. 2 - Terzett Rienzi, Adriano, Irene Rienzi, Adriano und Irene bleiben zurück. Adriano hat bisher in Staunen und stummes Hinbrüten versunken beiseite gestanden. Rienzi umfasst Irene mit heftiger Aufwallung. RIENZI O Schwester, sprich, was dir geschah, welch Leid dir Ärmsten angetan? IRENE Ich bin gerettet Jener war s, der mich aus ihrer Hand befreit. RIENZI Adriano, du! Wie, ein Colonna beschützt ein Mädchen vor Entehrung? ADRIANO Mein Blut, mein Leben für die Unschuld! Rienzi, wie? Kennst du mich nicht? Wer nannte je mich einen Räuber? RIENZI Du weilst, Adriano? Ziehst nicht hinaus zum Kampfe für Colonna? ADRIANO Weh mir, dass ich dein Wort versteh , erkenne, was du in dir birgst, dass ich es ahne, wer du bist, und doch dein Feind nicht werden kann! RIENZI Ich kannte stets nur edel dich, du bist kein Greuel dem Gerechten. Adriano! Darf ich Freund dich nennen? ADRIANO Rienzi, ha, was hast du vor? Gewaltig seh ich dich, sag an, wozu gebrauchst du die Gewalt? RIENZI Nun denn! Rom mach ich gross und frei, aus seinem Schlaf weck ich es auf; und jeden, den im Staub du siehst, mach ich zum freien Bürger Roms. ADRIANO Entsetzlicher, durch unser Blut! Rienzi, wir haben nichts gemein!... Er will gehen; sein Blick fällt auf Irene. Und kann ich gehn? Kann ich bezwingen dieses Herz! Weh mir, dass mich Entsetzen treibt, und doch ich nie sie fliehen kann! RIENZI Adriano! Hör mich, noch ein Wort! Nicht zum Verderben deines Standes ersann mein Geist den kühnen Plan; nur das Gesetz will ich erschaffen, dem Volk wie Edle untertan. Kannst du mich tadeln, wenn aus Räubern zu wahrhaft Edlen ich euch mache, zu Schützern und zu festen Säulen des Staates und der guten Sache? ADRIANO Ich bin der Erste, das Gesetz getreu zu üben und zu schirmen, doch an das Ziel der stolzen Wünsche gelangst du nur durch blut ge Bahn, durch eines feigen Pöbels Wut, durch meiner Brüder, meines Vaters Blut! RIENZI Unseliger! Blut! Blut! Mahne mich nicht an Blut! Ich sah es fliessen - noch ist es nicht gerächt! Wer war es, der einst meinen armen Bruder, den holden Knaben, als am Tiberstrande voll Unschuld er Irenen Kränze wand, wer war s, der ihn aus rohem Missverstand erschlug? Wer war es, den ich für diesen Mord vergebens um Gerechtigkeit anrief? ADRIANO Ha, Schande! Es war ein Colonna! RIENZI Ha, ein Colonna! Was tat der arme Knabe dem edlen, dem patrizischen Colonna? Blut? Ja, Adriano di Colonna, ich tauchte diese Hand tief in das Blut, das aus dem Herzen meines Bruders quoll, und schwur einen Eid! Weh dem, der ein verwandtes Blut zu rächen hat! ADRIANO Rienzi, du bist fürchterlich! Was kann ich tun, die Schmach zu sühnen? RIENZI Adriano, sei mein, sei ein Römer! ADRIANO begeistert Ein Römer? Lass mich ein Römer sein! Noch schlägt in dieser Brust ein freies Römerherz. Es fühlt der Grösse Lust, der Schmach gewalt gen Schmerz; zu sühnen alle Schande, weih ich dies Leben dir, im freien Römerlande winkt Glück und Freude mir! IRENE Noch schlägt in seiner Brust ein freies Römerherz. Vor solcher Wonne Lust verschwindet jeder Schmerz! Mit hoher Liebe Bande zieht mich mein Herz zu dir, im freien Römerlande winkt Glück und Freude mir! RIENZI Noch schlägt in seiner Brust ein freies Römerherz. Es fühlt der Grösse Lust, der Schmach gewalt gen Schmerz! Wer trüge länger Schande? Das Volk erheben wir! Wenn frei der Römer Lande, lohnt Glück und Grösse dir! RIENZI Die Stunde naht, mich ruft mein hohes Amt. Adriano, dir vertraue ich die Schwester. Du rettetest vor Schmach und Schande sie, so schütze sie noch jetzt! Dies ein Beweis, dass ich für edel, frei und gross dich halte! Bald seht ihr mich, das Werk naht der Vollendung! Er geht nach dem Hintergrunde ab. Nr. 3 - Duett Adriano und Irene bleiben zurück. ADRIANO Er geht und lässt dich meinem Schutz; o Holde, sprich, vertraust du mir? IRENE Held meiner Ehre, meines Lebens, mein höchstes Gut vertrau ich dir! ADRIANO Wohl weisst du, dass ich ein Colonna, und fliehst mich nicht, des ganzer Stamm ein Greuel dir und deinem Bruder? IRENE O, warum nennst du dein Geschlecht? Mir graut vor dir, vor meinem Retter, gedenke jener Stolzen ich, die nie verzeihn, dass du vor Schande ein Bürgermädchen rettetest. ADRIANO Ach, mahne jetzt nicht an den Jammer, der uns, der Rom bedroht! Dein Bruder, welch ein Geist! Doch ach! Ich sehe ihn zugrunde gehn! Der Pöbel selbst wird ihn verraten, ihn zücht gen wird der Nobili, und du, Irene, was dein Los? Doch, ha, dein Unglück sei mir Losung! Und jede Bande schwindet hin! Für dich mein Leben und mein Gut! IRENE Und wenn ich glücklich bin? ADRIANO O schweige! Vor deinem Glücke zittre ich! Es komme Nacht und Tod, und dein bin ich für ewig! ADRIANO Ja, eine Welt voll Leiden versüsst dein holder Blick; von ihr mit dir zu scheiden ist göttliches Geschick. Bräch auch die Welt zusammen, riss jeder Hoffnung Band, der Liebe Regionen beu n uns ein neues Vaterland. IRENE Ja, eine Welt voll Leiden versüsst der Liebe Glück; von ihr mit dir zu scheiden ist göttliches Geschick. Bräch auch die Welt zusammen, riss jeder Hoffnung Band, der Liebe Regionen beu n uns ein neues Vaterland. Trompeten hinter der Szene. IRENE Ihr Heil gen! Welche Schreckenstöne! ADRIANO Mir wohlbekannt Colonnas Scharen! Unter grossem Getümmel ziehen die Colonna gerüstet und teils zu Pferde über die Strasse. Voran Trompeter. IRENE nach dem Hause zu fliehend Weh mir! Sie suchen Beute! ADRIANO O bleib! Ich stehe dir zur Seite! Trompeten der Orsini, welche ebenfalls gerüstet und zu Pferde geräuschvoll über die Strasse ziehen. ADRIANO Das sind Orsinis Räuberscharen; die Übermüt gen, sie ziehn zum Kampfe! Sie kennen Mord und Schandtat nur! Ich schaudre! Welche Schreckensahnung! Welch düstres Grau n durchbebt die Brust! Doch seid willkommen, Schreck und Tod! Sie heissen meine Liebe mich bewähren! ADRIANO UND IRENE Bräch auch die Welt zusammen, riss jeder Hoffnung Band; der Liebe Regionen beu n uns ein neues Vaterland! Sie bleiben in stummer Umarmung. Man hört aus der Ferne den lang gehaltenen Ton einer Trompete. Etwas näher. IRENE aus der Umarmung auffahrend Was für ein Klang? ADRIANO Wie schauerlich! Trompete noch näher. Was hat das zu bedeuten? Das ist kein Kriegsruf der Colonna. Nr. 4 - Finale Ein Herold betritt die Bühne, ein Trompeter an seiner Seite bläst einen lang gehaltenen Ton. Adriano und Irene sind auf die Seite getreten. Aus allen Häusern brechen wie in einem Moment die Einwohner hervor, so dass der ganze Platz bis zum Lateran hin plötzlich mit einer grossen Volksmasse bedeckt ist, die ihn mit dem freudigsten Tumult erfüllt. VOLK in wildem Enthusiasmus Gegrüsst, gegrüsst sei, hoher Tag! Die Stunde naht! Vorbei die Schmach! Aus dem Lateran, dessen Fenster jetzt im rötesten Frührot strahlen, hört man die Orgel beginnen; bei ihrem Klange legt sich augenblicklich das Toben des Volkes; die ganze Strasse bis zum Lateran ist mit Knienden bedeckt. CHOR IM LATERAN Erwacht, ihr Schläfer nah und fern, und hört die frohe Botschaft an dass Romas schmacherloschner Stern vom Himmel neues Licht gewann! Seht, wie er strahlt und sonnengleich in ferne Nachwelt siegend bricht! Zur Nacht sinkt Schmach, so totenbleich, zum Wonnetag steigt Freiheitslicht! Die Menge liegt noch atemlos auf den Knien, als während der letzten Takte des Kirchengesanges, wo die Orgel wieder eintritt, die Pforten des Laterans sich weit öffnen. Man erblickt die Kirche mit Priestern und Geistlichen aller Orden erfüllt. Auf die grosse Treppe heraus schreitet Rienzi, ihm zur Seite der Kardinal; Baroncelli und Cecco del Vecchio folgen. Rienzi ist in einer vollständigen Rüstung, nur sein Haupt ist entblösst. Bei seinem Erscheinen erhebt sich das Volk augenblicklich von den Knien und jubelt ihm enthusiastisch entgegen. VOLK Rienzi! Ha, Rienzi hoch! Der Retter naht, vorbei die Schmach! RIENZI feierlich Erstehe, hohe Roma, neu! Sei frei, sei jeder Römer frei! VOLK Frei Roma! Jeder Römer frei! RIENZI Die Freiheit Roms sei das Gesetz, ihm untertan sei jeder Römer; bestraft sei streng Gewalt und Raub, und jeder Räuber Romas Feind! Verschlossen sei, wie jetzt es ist, den Übermüt gen Romas Tor; willkommen sei, wer Frieden bringt, wer dem Gesetz Gehorsam schwört. Die Feinde treffe euer Grimm, vernichtet sei der Frevler Schar, dass froh und frei der Pilger zieh , geschützt der Hirt der Herde folg ! - So schwört, zu schirmen das Gesetz, schwört freier Römer heil gen Schwur! VOLK Befreier, Retter, hoher Held! Rienzi, höre unsern Schwur! Wir schwören dir, so gross und frei soll Roma sein, wie Roma war. Vor Niedrigkeit und Tyrannei sie unser letztes Blut bewahr! Tod und Verderben schwören wir dem Frevler an der Römer Ehr ! Ein neues Volk erstehe dir, wie seine Ahnen gross und hehr! Cecco del Vecchio tritt vor, unter das Volk. CECCO Ihr Römer, sprecht! Nun, da wir frei, wer war s, der uns dazu gemacht? Wer war s, der jeden unter uns belehrte, was Rom sei und was es war? Geschaffen hat er uns zum Volk, drum hört mich an und stimmt mir bei es sei sein Volk und König er! VOLK in wildem Enthusiasmus Rienzi Heil! Der Römer König Heil! ADRIANO für sich Unglücklicher! Wie, sollt er s wagen? Es herrscht grosse Aufregung, die sich, sobald Rienzi beginnt, augenblicklich legt. RIENZI Nicht also! Frei wollt ich euch haben! Die heil ge Kirche herrsche hier, Gesetze gebe ein Senat. Doch wählet ihr zum Schützer mich der Rechte, die dem Volk erkannt, so blickt auf eure Ahnen und nennt mich euren Volkstribun. VOLK, BARONCELLI, CECCO Rienzi, Heil dir, dir Volkstribunen, Hort unsrer Freiheit! Rienzi kniet vor dem Kardinal. KARDINAL Des Heil gen Vaters Segen ruht auf dir, Tribun und Friedensheld! IRENE Heil dir, Rienzi, glorreicher Bruder! ADRIANO hingerissen Und aller Segen folge dir! RIENZI erhebt sich von den Knien Ihr Römer! Nun, so schwöre ich, zu schützen euch und euer Recht! Lang blühe Romas neu Geschlecht! VOLK Befreier, Retter, hoher Held; dir huldigt freier Römer Schwur! VOLK, IRENE, ADRIANO, BARONCELLI, CECCO Wir schwören dir, so gross und frei soll Roma sein, wie Roma war. Vor Niedrigkeit und Tyrannei sie unser letztes Blut bewahr ! Schmach und Verderben schwören wir dem Frevler an der Römer Ehr ! Ein neues Volk erstehe dir, wie seine Ahnen gross und hehr! Der Vorhang fällt. All rights reserved © Maria Fujioka Wagner,Richard/Rienzi/II
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1617.html
Nr.10 - Duett SORA s ist gar nicht schön, mit solchen Fragen auf mich zu dringen ein! BENOZZO Dem Gatten muss man alles sagen, dein Richter will ich sein! SORA Es ist nichts Böses ja geschehn! BENOZZO Nichts Böses? Nun, wir wollen sehn! SORA Du wirst schon sehn! BENOZZO Wir wollen sehn! SORA Stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! BENOZZO Das fängt ja ziemlich dunkel an! Jedoch, lass sehn, was dann? SORA Stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! BENOZZO Doch ich sehe leider klar, wie die Affaire war! SORA Nun, wohlan! Sag an! BENOZZO Erst nahm er zärtlich deine Hand, SORA unterbrechend O nein, o nein! So war es nicht! BENOZZO ... er drückte sie so recht galant, SORA O nein, o nein! Das tat er nicht! BENOZZO er hielt sie fest dann ziemlich lang! SORA O nein, o nein! Das ist nicht wahr! BENOZZO spöttisch Und dir, und dir war gar nicht bang! SORA O nein, du weisst nicht, wie es war! Ha, stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! in solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! BENOZZO Und dann? SORA stockend Und dann nichts weiter mehr! BENOZZO fest Nun, einen Kuss verlangte er?! Und du? SORA einfallend Ich wies ihn fest zurück! BENOZZO Da stahl ihn dir der Galgenstrick! Und du, du hast s geduldet? SORA weinerlich Ich habe nichts verschuldet! Er stahl ihn trotz dem Widerstand, weil er im Stehlen sehr gewandt! weinend Huhuhuhu! Es war ja finstre Nacht! BENOZZO sie kopierend Kein Mond, kein Sternlein wacht! zornig Ich kenne sie, die Melodie! Und mir ist alles offenbar, mit Nachdruck denn wisse, dass ich selbst der Räuber war! SORA Wie, du? BENOZZO Ja, ich! Ja, ich! SORA erstaunt Warum nicht gar? BENOZZO Ja, ja, s ist wahr! SORA Ha, nun wird mir sonnenklar, was bisher noch dunkel war bei dieser Finsternis! Ist auch Übles nicht geschehn, konnt es leicht doch schlimmer gehn, das ist nur zu gewiss! Obzwar die Nacht stockfinster war, seh ich doch jetzt ganz klar! BENOZZO Ha, nun sieht sie sonnenklar, was bisher noch dunkel war bei dieser Finsternis! Ist auch Übles nicht geschehn, konnt es leicht doch schlimmer gehn, das ist nur zu gewiss! Obzwar die Nacht stockfinster wai, seh ich doch jetzt ganz klar! SORA Nun siehst du, wie du dich blamiert, wohin die Eifersucht dich führt! BENOZZO Und kannst du denn noch wagen. die Augen aufzuschlagen? SORA Oh! An mir ist s jetzt, zu fragen! Du wirst sogleich mir sagen, was du in schwarzer Nacht dort eigentlich gemacht? BENOZZO verdutzt Wieso? SORA Gestehe, sprich, was triebst du, wie? BENOZZO für sich Am besten ist s, ich mach s wie sie! laut Stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! SORA ärgerlich Fang selbst dir deine Lieder an! Was tatst du dort, sag an! BENOZZO Stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! SORA heftig Doch mir ist s leider klar, wie die Affaire war! BENOZZO Nun, sag an, sag an! SORA Du hattest dort ein Stelldichein, BENOZZO O nein, o nein, so war es nicht! SORA …du ludest dir ein Liebchen ein! BENOZZO O nein, o nein, so war es nicht! SORA Gesteh. gesteh! Sonst werd ich wild! BENOZZO Ich hab ja gar nichts zu gestehn! SOFIA Du warst im Mantel dicht verhüllt! BENOZZO Das konntest du ja gar nicht sehn, denn stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! SORA Lass jetzt die Possen, Element! Sonst sind auf ewig wir getrennt! Gib Antwort meinen Fragen! BENOZZO Nun gut, so lass dir sagen was ist denn Schlimmes dran am End ? leiser Ich führte mit Massaccio dort ganz heimlich Schmugglerwaren fort! SORA laut, sehr überrascht Ein Schwärzer! Du? BENOZZO hält ihr den Mund zu Nur still! SORA leise und erfreut Ist s wahr? Ich hielt für treulos dich, ich will s gestehn! BENOZZO Was fällt dir ein? Den Schwärzer hast du allzu schwarz gesehn! Mich lockt ganz anderer Gewinn; auch heute muss ich wieder hin! SORA Was kümmert mich die Schmuggelei! BENOZZO Sie bringt mir Gold! SORA Wenn du mir nur als Gatte treu, BENOZZO Mehr als ich sollt ! SOFIA ... magst weiter schmuggeln du! Dass dabei nichts störe deine Ruh, wünsch ich recht schwarze Nacht dazu! BENOZZO Hahahaha! SORA Stockfinster sei die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! Denn in solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! Dass eure Schmuggelei sicher vor Spähern sei, wünsch ich dir gute, das heisst eine kohlschwarze Nacht! BENOZZO Sie wünscht mir schwarze Nacht, kohlrabenschwarze Nacht, damit in dem Dunkel dann niemand mich sehen kann! Wahrlich, das brave Weib kümmert nicht, was ich treib ! Sie wünscht mir gute, das heisst eine kohlschwarze Nacht! Es wird nach und nach dunkel. Benozzo und Sora gehen rückwärts rechts ab. ZEHNTE SZENE Marietta (allein), dann Carlotta Dialog Im selben Augenblick, wo Sora und Benozzo abgehen, tritt Marietta von links rückwärts auf. MARIETTA Ei, ei, ei! Da drüben im Ballsaal scheint etwas vorgefallen zu sein! Der interessante Conte Erminio ist plötzlich verschwunden! Die Gräfin, bis dahin heiter und tanzlustig, ist verstimmt, echauffiert, will sich etwas zurückziehen, hat sich ein Glas Limonade bestellt! Das ist immer ein Zeichen übler Laune bei ihr! will links abgehen; es donnert CARLOTTA tritt von links hinten auf Marietta! MARIETTA Frau Gräfin? CARLOTTA Rasch ein Tuch! Mich fröstelt! MARIETTA Gleich! für sich Vorhin war ihr warm, jetzt fröstelt sie s wieder! eilt links ab CARLOTTA geht aufgeregt ans Fenster, stösst es auf, gleichzeitig hört man Donner Es jagt ein Gewitter übers aufgeregte Meer daher, das passt so recht zu meiner Stimmung! MARIETTA mit einem Tuch und einer Platte, auf welcher ein Glas Wasser steht und ein Kaffeelöffel liegt Hier, Frau Gräfin! Limonade zum Abkühlen und leicht spöttisch ein Tuch zum Wärmen! stellt die Platte auf einen Tisch; gibt Carlotta das Tuch um, in das sich diese rasch hüllt CARLOTTA trinkt Ich muss einen Moment ruhen! Lass mich allein! setzt sich MARIETTA Zu Befehl! fährt bei einem starken Blitz, dem ein heftiger Donner folgt, sich bekreuzigend, zurück Alle guten Geister! War das ein Blitz! verstopft sich die Ohren Puh, und der Donner! CARLOTTA ärgerlich Ja, ja, schon gut! Mach endlich, dass du fortkommst! MARIETTA Mein Gott, ich gehe ja schon, ich gehe ja schon! Man wird sich doch noch fürchten dürfen! geht kopfschüttelnd nach hinten ab Hat die Frau heute eine Gewitterlaune! Ich gehe, damit s nicht einschlägt! Es wird ziemlich dunkel, flammende Blitze erhellen zeitweise durchs rechte Fenster den Salon; der Donner grollt fort. Nr.10 - Duett SORA s ist gar nicht schön, mit solchen Fragen auf mich zu dringen ein! BENOZZO Dem Gatten muss man alles sagen, dein Richter will ich sein! SORA Es ist nichts Böses ja geschehn! BENOZZO Nichts Böses? Nun, wir wollen sehn! SORA Du wirst schon sehn! BENOZZO Wir wollen sehn! SORA Stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! BENOZZO Das fängt ja ziemlich dunkel an! Jedoch, lass sehn, was dann? SORA Stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! BENOZZO Doch ich sehe leider klar, wie die Affaire war! SORA Nun, wohlan! Sag an! BENOZZO Erst nahm er zärtlich deine Hand, SORA unterbrechend O nein, o nein! So war es nicht! BENOZZO ... er drückte sie so recht galant, SORA O nein, o nein! Das tat er nicht! BENOZZO er hielt sie fest dann ziemlich lang! SORA O nein, o nein! Das ist nicht wahr! BENOZZO spöttisch Und dir, und dir war gar nicht bang! SORA O nein, du weisst nicht, wie es war! Ha, stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! in solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! BENOZZO Und dann? SORA stockend Und dann nichts weiter mehr! BENOZZO fest Nun, einen Kuss verlangte er?! Und du? SORA einfallend Ich wies ihn fest zurück! BENOZZO Da stahl ihn dir der Galgenstrick! Und du, du hast s geduldet? SORA weinerlich Ich habe nichts verschuldet! Er stahl ihn trotz dem Widerstand, weil er im Stehlen sehr gewandt! weinend Huhuhuhu! Es war ja finstre Nacht! BENOZZO sie kopierend Kein Mond, kein Sternlein wacht! zornig Ich kenne sie, die Melodie! Und mir ist alles offenbar, mit Nachdruck denn wisse, dass ich selbst der Räuber war! SORA Wie, du? BENOZZO Ja, ich! Ja, ich! SORA erstaunt Warum nicht gar? BENOZZO Ja, ja, s ist wahr! SORA Ha, nun wird mir sonnenklar, was bisher noch dunkel war bei dieser Finsternis! Ist auch Übles nicht geschehn, konnt es leicht doch schlimmer gehn, das ist nur zu gewiss! Obzwar die Nacht stockfinster war, seh ich doch jetzt ganz klar! BENOZZO Ha, nun sieht sie sonnenklar, was bisher noch dunkel war bei dieser Finsternis! Ist auch Übles nicht geschehn, konnt es leicht doch schlimmer gehn, das ist nur zu gewiss! Obzwar die Nacht stockfinster wai, seh ich doch jetzt ganz klar! SORA Nun siehst du, wie du dich blamiert, wohin die Eifersucht dich führt! BENOZZO Und kannst du denn noch wagen. die Augen aufzuschlagen? SORA Oh! An mir ist s jetzt, zu fragen! Du wirst sogleich mir sagen, was du in schwarzer Nacht dort eigentlich gemacht? BENOZZO verdutzt Wieso? SORA Gestehe, sprich, was triebst du, wie? BENOZZO für sich Am besten ist s, ich mach s wie sie! laut Stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! SORA ärgerlich Fang selbst dir deine Lieder an! Was tatst du dort, sag an! BENOZZO Stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! SORA heftig Doch mir ist s leider klar, wie die Affaire war! BENOZZO Nun, sag an, sag an! SORA Du hattest dort ein Stelldichein, BENOZZO O nein, o nein, so war es nicht! SORA …du ludest dir ein Liebchen ein! BENOZZO O nein, o nein, so war es nicht! SORA Gesteh. gesteh! Sonst werd ich wild! BENOZZO Ich hab ja gar nichts zu gestehn! SOFIA Du warst im Mantel dicht verhüllt! BENOZZO Das konntest du ja gar nicht sehn, denn stockfinster war die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! In solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! SORA Lass jetzt die Possen, Element! Sonst sind auf ewig wir getrennt! Gib Antwort meinen Fragen! BENOZZO Nun gut, so lass dir sagen was ist denn Schlimmes dran am End ? leiser Ich führte mit Massaccio dort ganz heimlich Schmugglerwaren fort! SORA laut, sehr überrascht Ein Schwärzer! Du? BENOZZO hält ihr den Mund zu Nur still! SORA leise und erfreut Ist s wahr? Ich hielt für treulos dich, ich will s gestehn! BENOZZO Was fällt dir ein? Den Schwärzer hast du allzu schwarz gesehn! Mich lockt ganz anderer Gewinn; auch heute muss ich wieder hin! SORA Was kümmert mich die Schmuggelei! BENOZZO Sie bringt mir Gold! SORA Wenn du mir nur als Gatte treu, BENOZZO Mehr als ich sollt ! SOFIA ... magst weiter schmuggeln du! Dass dabei nichts störe deine Ruh, wünsch ich recht schwarze Nacht dazu! BENOZZO Hahahaha! SORA Stockfinster sei die Nacht, kein Mond, kein Sternlein wacht! Denn in solchem Dunkel kann nicht deutlich sehen man! Dass eure Schmuggelei sicher vor Spähern sei, wünsch ich dir gute, das heisst eine kohlschwarze Nacht! BENOZZO Sie wünscht mir schwarze Nacht, kohlrabenschwarze Nacht, damit in dem Dunkel dann niemand mich sehen kann! Wahrlich, das brave Weib kümmert nicht, was ich treib ! Sie wünscht mir gute, das heisst eine kohlschwarze Nacht! Es wird nach und nach dunkel. Benozzo und Sora gehen rückwärts rechts ab. ZEHNTE SZENE Marietta (allein), dann Carlotta Dialog Im selben Augenblick, wo Sora und Benozzo abgehen, tritt Marietta von links rückwärts auf. MARIETTA Ei, ei, ei! Da drüben im Ballsaal scheint etwas vorgefallen zu sein! Der interessante Conte Erminio ist plötzlich verschwunden! Die Gräfin, bis dahin heiter und tanzlustig, ist verstimmt, echauffiert, will sich etwas zurückziehen, hat sich ein Glas Limonade bestellt! Das ist immer ein Zeichen übler Laune bei ihr! will links abgehen; es donnert CARLOTTA tritt von links hinten auf Marietta! MARIETTA Frau Gräfin? CARLOTTA Rasch ein Tuch! Mich fröstelt! MARIETTA Gleich! für sich Vorhin war ihr warm, jetzt fröstelt sie s wieder! eilt links ab CARLOTTA geht aufgeregt ans Fenster, stösst es auf, gleichzeitig hört man Donner Es jagt ein Gewitter übers aufgeregte Meer daher, das passt so recht zu meiner Stimmung! MARIETTA mit einem Tuch und einer Platte, auf welcher ein Glas Wasser steht und ein Kaffeelöffel liegt Hier, Frau Gräfin! Limonade zum Abkühlen und leicht spöttisch ein Tuch zum Wärmen! stellt die Platte auf einen Tisch; gibt Carlotta das Tuch um, in das sich diese rasch hüllt CARLOTTA trinkt Ich muss einen Moment ruhen! Lass mich allein! setzt sich MARIETTA Zu Befehl! fährt bei einem starken Blitz, dem ein heftiger Donner folgt, sich bekreuzigend, zurück Alle guten Geister! War das ein Blitz! verstopft sich die Ohren Puh, und der Donner! CARLOTTA ärgerlich Ja, ja, schon gut! Mach endlich, dass du fortkommst! MARIETTA Mein Gott, ich gehe ja schon, ich gehe ja schon! Man wird sich doch noch fürchten dürfen! geht kopfschüttelnd nach hinten ab Hat die Frau heute eine Gewitterlaune! Ich gehe, damit s nicht einschlägt! Es wird ziemlich dunkel, flammende Blitze erhellen zeitweise durchs rechte Fenster den Salon; der Donner grollt fort. Millöcker,Carl/Gasparone/II-4
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1284.html
第３幕 （シュトラスブルクの宿の一室） ジークフリート もう大丈夫だ、膏薬はもういい、 薬草はもういい、ご婦人よ！ 傷はもう癒えた、見てご覧！ マルガレータ もう数日で良くなります！ （独白） この人は鉄の体に違いない、 私が作ったあの秘薬が効かないとは ジークフリート もう少し治したいところだが、 館のことが、 妻のことが 気になって落ち着かない マルガレータ 奥様をお持ちで？ ジークフリート よく出来た妻だ！ 世界に二人といないほど！ マルガレータ それでお子様は？ ジークフリート まだ恵まれていない、 ずっと待っているが （起き上がって） 明日は出発しよう、 もう我慢できない マルガレータ 辛抱、辛抱 あと二日も養生したら、 いいことをご覧にいれましょう、 故郷をや奥様を思い出すことを、 ひとつくらいは知っています ジークフリート お前の言っていることが分からない マルガレータ では、お聞きください、 ここにあるのは魔法の鏡、 この鏡で、見たいものが何でも見えます、 最近起こったことが、何でも見えます ジークフリート それは本当のことか？ マルガレータ 存じません けれど鏡が嘘をつかないのは確かです。 ジークフリート 何が言いたいのだ！では妻のことも、 教えてくれると言うんだね？ マルガレータ お望みのことは、何でも ジークフリート では見たいものだ。 いつ見ることができるのか、言ってくれ？ マルガレータ できれば日が暮れてから ジークフリート お前の看病への礼だ、取っておけ またお前を探すかもしれない （財布を渡しながら） マルガレータ お小姓が私の居所を知っています、 どうかゆっくり、無理をなさらず！ ジークフリート ごきげんよう！ （マルガレータ去る。） 最期の審判の日まで お前の鏡はお預けだ。 （呼ぶ。） コンラート、コンラート！ （コンラート来る。） 急げ、若者よ、喜べ、 馬に鞍をつけろ、今日のうちに 故郷に出発する！ 傷はまだ ひりひり痛むが、心は もっと、ひりひり痛む。 （胸をさしながら） これ以上 館を離れてはいられない （窓を開ける。） 夜は美しい 空気が心地よく流れる！ （コンラートに） すぐに準備しろ、さあ早く！ （壁から武器を手に取る。） リート もうすぐお前にまた会える、故郷の城よ、 鐘楼守がラッパを吹き、群衆は歓声をあげる、 私を前にして 城門が音をたてて開き、 城から橋が降りて、私が見上げると 妻が私を見ていて、私のもとに飛んで来る 目と目を見合わせ、互いの胸に跳び込む！ 忠実な愛、なんたる至福！ 再会の喜び、この上ない喜び！ 敵を 打ち負かした、 十字架を 高々と上げ、 信仰の旗が 国中にたなびく！ 異教徒の怒りが いかに激しくとも、 我々には 神とその軍勢が共にあった！ （心こめて） 我が妻よ、心配そうに貴女は 静かな城壁から出て、私の方を見ていた。 まだ何か不安でも？悲しみは捨てなさい もはや私と貴女を 引き離すものは何もない！ （外に耳を傾けて） あんなに急いで門に駆け込んでくるのは誰だ！ あの騎士は動転しているのか、きっとそうだ、 あの足音はこちらに向かっている！ （窓に近づいて） カラスが窓をつつくのは 何を意味しているのか！ （ゴーロが入って来る。） お前はゴーロではないか？よく来た！ だがそんなに真っ青な顔をして 何か悪い知らせか！ ゴーロ 良い知らせではありません。 ジークフリート 妻が死んだとか ゴーロ 生きておられます ジークフリート 生きている？ よかった、それなら、どんな知らせでも大丈夫だ。 ゴーロ ご自分でお読みください！ ジークフリート 館の司祭から （手紙を読む。） 天の神よ！ ゴーロ （独白） 膝が震える、 この残虐非道な道を戻りたい、 マルガレータに引きずり込まれたんだ。 ジークフリート ゴーロ！ ここに私の剣がある、 それで私を打ち殺せ いや待て、あの女が先だ！ ゴーロ 殿、気を確かに！ ジークフリート 気休めなど言うな！ ゴーロ お聞きください、この手紙に書かれていることは、嘘です！ ジークフリート 嘘だと！やめろ、良き部下のゴーロよ！ 私の痛みを和らげるために、嘘だというのだろう、 そうはいかない！ ゴーロ （独白） この男を見ていると 恐怖に襲われる！ ジークフリート もうこの世の誰も私を見ることはない。 私がどこにいるか、誰も知ることはない！ （静かに、恐ろしい声で） だが、あの女も死ぬのだ！ ここに私の剣がある ここには指輪が、 この二つをあの女に見せよ、そうしたら お前が誰の使いで来たか、分かるだろう！ （突然やめて） いや待て！いいことを思いついた 魔法の鏡のことを教えてくれた、 あの女がこの近くにいる。 鏡には、過去のことが 些細なことまで映し出されるとか。 そんな鏡があるなど信じられるか？ 私だって信じていない、 だが、鏡に訊かずには いられない。さあ、行こう！ （コンラートを呼ぶ。） コンラート！ 私の看病をしてくれた、あの女が どこにいるか、知っているな、連れて行け！ さあ行こう、善良なゴーロ！ （出て行く。） 場面転換 （マルガレータの部屋） マルガレータ 夢の中で子供を見た、 かわいい子だった、 真っ白な歯、真っ赤で丸い頬っぺた、 目は、いいえ、目はよく見えなかった 目には涙が二粒浮かんでいた。そして叫んだ、 "私は天使になる定めだった、 あなたが私を小川に投げ込んだから” ばからしい夢だ！ （ドアをノックする音） 今、思うのは、 あの子を溺れさせなかったら、 夢の中で見たような、 美しい娘になっていただろう。 そしたら今頃は求婚者が戸を叩く、 思いがけなく幸せをもたらす求婚者が。 死者は安らかにしておこう、 よく眠っているのだもの。 おやまあ、邪魔をするのは誰？ 死者が私の邪魔をするのか！ ジークフリート （外から） おーい、開けろ！ マルガレータ 誰だ？ （開ける。） 伯爵様、こんな遅い時間に！ （伯爵に椅子を持ってくる。） ジークフリート いらない、いらない、誰が言った、 椅子がいるなどと！ 長居をするつもりはない。 マルガレータ 何の御用で、 鏡でなければ？ ジークフリート そうそう、忘れるところだった、 鏡が見たかったのだ。 では見せてくれ、妻と、 妻が六ヶ月前にしたことを！ マルガレータ ご立腹のようにお見受けしますので お願いするのですが、 見たものが気に入らないからといって、 貴重な鏡を割ったりなさらぬように！ ジークフリート 黙れ！ マルガレータ それでは、始めろと？ けれど条件があります、 この世界をお創りになり、統べておられる あのお方のことは考えないように！ ジークフリート お前はおかしなことを言う！ 鏡だ！鏡！ マルガレータ （ゴーロを指して） こちらの方は 出て行かなくていいのですか？ ジークフリート 私の友人だ、何を見てもいい 我々は二人ともやましいところはない！ マルガレータ （こっそりゴーロに） 何を震えている、臆病者、思い出すのだ、 奥方がいかにお前を侮辱したか？ ゴーロ （独白） あの方が私を罪へと、恥へと遣ったのだ！ ジークフリート 何を震えている、ゴーロ、考えろ、 お前がどう私の復讐をするか！ 真実を私は知りたい、 たとえ心が張り裂けるようなことであっても。 ゴーロ （マルガレータに） お前が警告した通りだ、 私はもう後悔している！ ジークフリート 真実を、私は知りたい。 マルガレータ （ゴーロに） 彼女はお前のものになる！ 彼女はお前のものになる、勇気を、勇気を！ ゴーロ お前が助けてくれるなら、きっと上手くいく！ ジークフリート （我慢できなくなってマルガレータに） 何をぐずぐずしている、鏡を見せてくれ！ マルガレータ （こっそりゴーロに） 確かに キスしたくなる別嬪さんだ！ ゴーロ 彼女が私のものになる、私のものに！ ジークフリート 鏡を！鏡を！ マルガレータ かしこまりました！ （魔法の杖で大きな円を描く。） “現れよ！” （後ろに城が見える。） 第１の像 舞台裏の声 夕べの風が ひんやりと吹き、 愛の調べが 野に山に響く！ 世界がそれほど 至福に満ちた中で 心は孤独に 耐えられようか！ お前の周りで 早苗が波打っても、 お前の心は 愛の波をたてない。 お前の探している男が、入って来る、 大地はまるで 花の海、 そしてお前は 吸い込まれる、 蜜蜂のように うっとりと重く。 ジークフリート 見ろ、私の城だ、本当に！ ゴーロ この魔女が悪魔と結託している。 ジークフリート あそこにオークの森も！そして 小道にはあの姿 彼女だ、私の妻だ ゴーロ 最も優美な女性！ ジークフリート 今度はドラーゴもいる！ 親しげに話をしている！本当に、 妻は誰とでもあんな風に話をする！ とがめることは何もない。 さあ、ゴーロ！鏡は何ひとつ言ってくれない、 私が知らないようなことは！ マルガレータ 六ヶ月前のことをお見せしました、 お望みの通りに。 もしかしてご覧になりたいのは もっと最近のことでは？ ジークフリート どう思う、ゴーロ！ ゴーロ 見せてもらいましょう！ ジークフリート では見せてくれ！ マルガレータ （もったいぶって） 現れよ、現れよ！ 第2の像 （城の郭内にある小さな庭園） 舞台裏の声 地上の灯りが 消える時、 木々の花が うてなを閉じる時、 夜の花が 萌え出でて 密かに 花開こうとする！ 星々が瞬いて 飛び散る時、 月が奇跡を 見せる時、 愛の王国が 扉を開いて、 密かに 恋心を燃やそうとする！ ジークフリート 私の城の中の庭園だ、 あの城壁の傍の木陰、 それならよく知っている！ 夕方に、二人だけで！ （独白） こいつ、厚かましい！ ゴーロ あんな風に座っているのをよく見た、 だが怪しいなど思ったこともなかった。 舞台裏の声 （遠くから） 夜の花が 萌え出でて 密かに 花開こうとする！ (像が消える。） ジークフリート やましいことは まだ見えない！彼女はあの通り慎ましく、 奥方らしいたたずまい、 召使いは召使いらしく。 ゴーロ 信ずる者は、幸いだ！ ジークフリート もっと最近のことをひとつ 魔法で見せてはもらえないか？ マルガレータ 私の力でできるのは三つまで それ以上は無理です。それでも見たいと？ ジークフリート では最後のを！ マルガレータ 現れよ、現れよ、現れよ！ 第３の像 （ゲノフェーファの寝室。ドラーゴが戸を開け、ゲノフェーフが彼に手を差し出す。） 舞台裏の声 静かな館に 忍び入る足音！ 彼女を守る者は、遠く離れている！ 沈黙しろ、 暗い夜よ、 灯りを消すのだ！ 楽園の樹の 禁断の果実は なんと甘いことか、 狡猾な蛇は またもや黄金の実を 手にして 忍び寄る！ ジークフリート ドラーゴの奴め！ ゴーロ、復讐してくれ！ （ジークフリートは剣を抜き、鏡を粉々に壊し、ゴーロを引っ張って、駆け去る。） マルガレータ おお、神よ！ （粉々に割れた鏡から ゴーロの亡霊が浮かび上がる。） 恐ろしい顔、失せろ！ ドラーゴの亡霊 お前の魔力を私に試そうとしても無駄だ！ マルガレータ 誰がお前を遣わした！ 亡霊 主だ！ マルガレータ 主なんて知るもんか！ 亡霊 お前が主を呼び出したのだ、 主は私の口を通してお前に命じる。 ジークフリート伯爵にすみやかに お前が犯した罪を白状するんだ。 マルガレータ しなかったら？ 亡霊 その時は 一ヶ月後に薪の山が積まれて、 お前は火あぶりになる、そういう定めだ！ マルガレータ ならばその前に自らを殺す！ 亡霊 無駄なことだ！ 火の中でお前は サラマンダー（火蛇）になる、地中に埋めれれれば虫になる。 鋼や鉄に対しての石のようなものだ！ マルガレータ 恐怖にすくむ 亡霊 その通り、 そういう定めだ、その通りになる！ （消え入る。） マルガレータ 薪にもう炎が燃え移り 私を血のように真っ赤にする！ さいなみ、焼き尽くす！おお死よ！ 恐ろしい、恐ろしい！ （粉々に割れた鏡から炎が燃え上がる。） どこに逃げよう、 どこに隠れよう！ 天の神よ、お慈悲を！息苦しい！ お助けを！救いを！ ジークフリート！ジークフリート！ （炎に包まれて、飛び出す。） DRITTER AUFZUG (Zimmer in einer Herberge zu Straßburg) SIEGFRIED Nichts hält mich mehr, - laßt Eure Salben, Laßt Eure Kräuter, gute Frau! Die Wund ist heil - seht, seht! MARGARETHA Nur wenige Tage schont Euch noch! (Für sich) Der muss von Eisen sein, daß er Den Trank verschmerzt, den ich ihm gab - SIEGFRIED Gern schont ich länger mich; doch Sehnsucht nach Haus, nach meinem Weib läßt keine Ruh mir mehr - MARGARETHA Habt auch ein Weib Ihr? SIEGFRIED Gute! Wie sie gibt s keine auf der Welt! MARGARETHA Und auch ein Kind? SIEGFRIED Noch ist s ein Wunsch, Schon lang harr ich auf Kunde - (sich aufrichtend) Und morgen muss ich fort, ich halt s Nicht länger aus - MARGARETHA Geduld, Geduld - Zwei Tage pflegt Euch noch, und wollt Ein art ges Spiel Ihr sehen, Das Euch an Heimat und an Weib erinnerte, So wüsst ich eines - SIEGFRIED Ich versteh Euch nicht - MARGARETHA So hört, Hier gibt s einen Zauberspiegel, D rin schaut man alles, was man will, Und alles, was sich jüngst begeben - SIEGFRIED Geht das mit rechten Dingen zu? MARGARETHA Weiß nicht - Untrüglich aber ist das Spiel gewiß. SIEGFRIED Was Ihr da sagt! - und auch von meinem Weibe, Glaubt Ihr, berichtet mir s? - MARGARETHA Von Allem, was Ihr wünscht - SIEGFRIED Das muß ich sehen. Sagt, um welche Stunde könnt Ich s schau n? MARGARETHA Am liebsten, wenn es dunkelt schon - SIEGFRIED Hier nehmt für Eure Pflege dies - vielleicht Such ich Euch auf noch - (ihr eine Geldbörse reichend) MARGARETHA Euer Edelknecht Weiß meine Wohnung. So gehabt Euch wohl und haltet ruhig Euch! SIEGFRIED Lebt wohl! (Margaretha ab) Ja wart Du bis zum jüngsten Tag Auf mich mit Deinem Spiegel - (Rufend) Conrad, Conrad! (Conrad komm) Spring , Junge freu Dich, laß Die Rosse satteln, heute noch Geht s fort nach Haus! Die Wunde zwar Noch brennt sie - aber hier Brennt s heißer noch, (Auf sein Herz deutend) Nicht länger Ertrag ich s fern vom Haus - (Er öffnet das Fenster) Die Nacht ist schön - O wonn ger Strom der Luft! - (zu Conrad) Mach alles fertig, - fort, fort! (Er nimmt die Waffen von der Wand) Lied Bald blick ich dich wieder mein Heimatschloß, Der Turmwart bläst, es jauchzt der Troß, Die Tore rasseln vor mir auf, Die Brücke fällt, ich schaue hinauf - Sie hat mich erblickt, sie fliegt mir entgegen Und Aug an Aug und Brust an Brust! O Liebestreu , wie reich an Segen! O Wiederseh n so reich an Lust! Besiegt ist der Feind, Das Kreuz erhöht, Des Glaubens Panier das Land durchweht! Wie grimm die Wut des Heiden war, Mit uns stritt Gott und seine Schar! (Innig) Voll Bangen blicktest du aus nach mir. Mein Weib, aus deinen stillen Mauern - Was bangst du noch? wirf fort dein Trauern - Nun trennt keine Macht mich mehr von dir! (nach aussen horchend) Wer sprengt so eilig in das Thor herein! Der Reiter scheint von Sinnen - hör ich recht, Er lenkt die Schritte her zu mir! (Er tritt an das Fenster) Da hackt ein Rab am Fenster - Was kann s bedeuten! (Golo tritt ein) Du Golo? Herzlich sei gegrüßt! - Doch wie so bleich Du siehst - Du bringst Nichts Gutes! GOLO Gutes nicht. SIEGFRIED Mein Weib ist tot - GOLO Sie lebt – SIEGFRIED Sie lebt? Dann sei es, was es sei; ich trag es leicht. GOLO Les t selbst! SIEGFRIED Von meinen Hauscaplan - (Er liest den Brief) Herr des Himmels! GOLO (Für sich) Mir beben die Knie, Ich möchte zurück den grausigen Weg, Den mich Margaretha gehn läßt. SIEGFRIED Golo! - - Hier nimm mein Schwert, Schlag nieder mich - Doch wart - erst sie! GOLO O faßt Euch, edler Herr! SIEGFRIED Verhöhn mich nicht mit Deinem Trost! - GOLO Hört mich Der dieses schrieb, der log! SIEGFRIED Der log? Geh, guter Golo! Du möchtest lügen, meinen Schmerz zu mildern, Es gelingt dir nicht! GOLO (für sich) Entsetzen fasst beim Anblick dieses Mannes mich! SIEGFRIED Niemand auf der Welt Soll mehr mich seh n. Niemand wissen, wo ich geblieben! (leise, furchtbar) doch - auch sie soll sterben! Hier nimm mein Schwert Und hier den Ring, Zeig beides ihr, damit sie weiß, von wem Du kommst! - - (Er hält plötzlich inne) Doch still! Es fällt mir ein - Hier lebt eine Frau, Die mir erzählte Von einem Wunderspiegel, D rin sich zeige Vergang nes Bis auf s Kleinste abgeschildert. Glaubst du an solche Spiegel? Ich nicht viel, Doch drängt s mich, ihn zu Rat zu zieh n, Komm, lass uns geh n! (Er ruft Conrad) Conrad! Du weißt ja, wo die Frau, Die meiner pflegte, wohnt! führ uns hinaus! Komm, guter Golo! - (Sie gehen ab) Verwandlung (Margarethens Zimmer) MARGARETHA Ich sah ein Kind im Traum, Ein hübsches Kind, Die Zähne weiß, die Backen roth und rund, Die Augen - nein, die sah ich nicht so recht - Zwei Tränen standen d rin. - Es rief "Zum Engel war ich dir bestimmt, Du warfst mich in den Bach"; Dummer Traum! (Es pocht) Da fällt mir ein Hätt ich das Mägdlein nicht ertränkt, Und wär es schön geworden, Wie ich s sah im Traum, So klopfet jetzt vielleicht ein Freiersmann, Ein solcher, der das Glück bringt über Nacht; - Laßt ruh n die Toten, Denn sie ruhen gut. Ei nun, wer stört sie? Stören sie doch mich! SIEGFRIED (von aussen) Hollah, macht auf! MARGARETHA Wer da? (Sie öffnet) Herr Graf - so spät! (Sie bringt ihm eine Sessel) SIEGFRIED Laßt, laßt! wer sagt Euch, Daß ich sitzen will! Ich halte mich nicht lange bei Euch auf. MARGARETHA Was steht zu Diensten Euch, Wenn nicht der Spiegel? SIEGFRIED Vergessen hätt ich s fast - ja, ja - Den Spiegel wollt ich seh n, So zeigt mir denn mein Weib, und was Sie vor sechs Monden that! MARGARETHA Ihr scheint erzürnt mein edler Herr - D rum bitt ich, schlagt mir nicht, Wenn was Ihr seht, Euch nicht gefällt, Das theure Stück entzwei! SIEGFRIED Hör auf! MARGARETHA Das heißt fang an? Doch die Bedingung, Denkt jetzt nicht an Ihn, Der einst die Welt erschuf und sie erhält! SIEGFRIED Sehr sonderbare Worte sprecht Ihr da! Den Spiegel! den Spiegel! MARGARETHA (auf Golo zeigend) Und hier der fremde Herr - Soll er nicht geh n? SIEGFRIED Er ist mein Freund, mag Alles schau n - Wir beid sind rein! MARGARETHA (heimlich zu Golo) Was bebst Du, Feiger, denke d ran, Wie Dich die Gräfin höhnte? GOLO (für sich) Sie reißt zu Sünd und Schand mich fort! SIEGFRIED Was bebst Du, Golo, denke d ran, Wie Du mich rächst! Die Wahrheit will ich wissen, Ob auch das Herz mir bricht. GOLO (Zu Margaretha) Du mahnst mich recht, Schon reut es mich! SIEGFRIED Die Wahrheit, will ich wissen. MARGARETHA (zu Golo) Dein muss sie werden noch! Dein muss sie werden, Mut nur, Mut! GOLO Stehst Du mir bei, o wird s gelingen! SIEGFRIED (ungeduldig zu Margaretha) Was zaudert Ihr, - lasst sehn den Spiegel! MARGARETHA (heimlich Zu Golo) Ein schönes Weib – fürwahr des Küssens wert! GOLO Mein muss sie werden, mein! SIEGFRIED Den Spiegel! den Spiegel! MARGARETHA Euch zu dienen! (Sie beschreibt mit ihrem Zauberstab einen weiten Kreis) "Erscheint!" (Siegfried Burg ist im Hintergrunde sichtbar) Erstes Bild STIMMEN HINTER DER SZENE Abendlüfte kühlend weh n, Liebe singt in Wald und Feld! Kann ein Herz allein besteh n, Wo so selig rings die Welt! Saaten wogen um dich her, Schlägt dein Herz nicht Liebeswogen Den du suchst, er tritt daher, Erde wird zum Blütenmeer Und du wirst hinabgezogen, Wie die Biene selig schwer. SIEGFRIED Sieh da - mein Schloß - wahrhaftig! GOLO Mit Satan steht die Hex im Bunde. SIEGFRIED Dort der Eichwald auch! Und dort Auf dem Fußpfad die Gestalt - Sie ist s, mein Weib - - GOLO O holdeste der Frauen! SIEGFRIED Jetzt auch Drago! - Sie sprechen freundlich! Wahrlich, Mit Jedem sprach sie so! Da find ich nichts zu schelten. Komm, Golo! der Spiegel sagt mir nichts, Was ich nicht wüßte! MARGARETHA Sechs Monden wies ich ihn zurück, Wie Ihr gewünscht. Wollt Ihr ein Bild vielleicht Aus neu rer Zeit? SIEGFRIED Was meinst Du, Golo! GOLO Lass t sehn! SIEGFRIED Wohlan denn! MARGARETHA (feierlich) Erscheint, erscheint! Zweites Bild (Kleiner Schlosgarten im inneren Burghof) STIMMEN HINTER DER SZENE Wann die Lichter der Erde verglüh n, Wann der Blüten Kelche geschlossen, Eine Blume der Nacht ist entsprossen, Möchte heimlich erblüh n! Wann die Sterne funkeln und sprüh n, Wann der Mond seine Wunder ergossen, Hat der Liebe Reich sich erschlossen, Möchte heimlich erglüh n! SIEGFRIED Der Garten meines Burghof s ist s, Die Laube an der Mauer dort, Ich kenn sie wohl! - Sie beid allein, - zur Abend-Stunde! (für sich) Bursch, du bist keck! GOLO So sah ich oft sie sitzen, Doch ahnt ich Schlimmes nicht! STIMMEN HINTER DER SZENE (aus der Ferne) Eine Blume der Nacht ist entsprossen, Möchte heimlich erglüh n! (Das Bild verschwindet) SIEGFRIED Das Schlimme Seh ich noch nicht! So sittsam wie sie blickt, So scheint sie nur als Herrin sich Zu fühlen, er als Diener. GOLO Wohl dem, der da vertraut! SIEGFRIED Könnt noch ein Bild ihr hexen, Aus jüngster Zeit ein Stück? MARGARETHA Drei Bilder steh n in meiner Macht Mehr nicht! Wollt noch das Ihr? SIEGFRIED Das letzte denn! MARGARETHA Erscheint, erscheint, erscheint! Drittes Bild (Genoveva Schlafgemach. Drado öffnet die Tür und Genoveva reicht ihm die Hand) STIMMEN HINTER DER SZENE Leiser Tritt durch s stille Haus! Ferne der, der sie bewacht! Sei verschwiegen, Dunkle Nacht, Lösch die hellen Lichter aus! Von dem Baum im Paradies, Dess verbotne Frucht so süß, List ge Schlange brich auf s Neu Goldne Frucht und kriech herbei! SIEGFRIED Schurke, Drago! - Golo, räche mich! - (Siegfried zieht das Schwert, zertrümmert den Spiegel und stürzt Golo mit sich ziehend, hinaus) MARGARETHA O Gott! (Aus dem zertrümmerten Spiegel steigt Dragos Geist hervor) Furchtbar Gesicht, verschwind! DRAGO S GEIST Umsonst versuchst Du Deine Macht an mir! MARGARETHA Wer sandte Dich! GEIST Der Herr! MARGARETHA Ich kenn ihn nicht! GEIST Du riefst ihn an, - Und er gebietet Dir durch meinen Mund Schnell mach Dich auf, dem Grafen Siegfried, Was Du an ihm gefrevelt, zu gesteh n. MARGARETHA Und tu ich s nicht? GEIST So wird Dir binnen Mondesfrist der Holzstoß aufgerichtet, Du stirbst den Feuertod - so ist s bestimmt! MARGARETHA So töt ich mich vorher! GEIST Versuch es nicht! In Flammen wirst Du Salamander sein, Im Schoß der Erde Wurm, Und gegen Stahl und Eisen wie von Stein! MARGARETHA Entsetzen packt mich - GEIST Ja, So ist s bestimmt, so wird s erfüllt! (Er versinkt) MARGARETHA Schon lecken die Flammen am Holz - Sie fassen mich blutigrot! Wie es nagt, wie es brennt! O Tod! Fürchterlich, fürchterlich! (Auf den Trümmern des Spiegels steigen Flammen auf) Wo flieh ich hin, Wo berg ich mich! Herr des Himmels, Hab Erbarmen! Luft! Hülfe! Rettung! - - Siegfried! Siegfried! - (In Flammen eingehüllt stürzt sie fort) この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ Aiko Oshio Schumann,Robert/Genoveva/IV
https://w.atwiki.jp/englishlanguage/pages/14.html
MAR... Marchand, H.1938."Children Will Play". NM 39 166-85. Marchand, H.1938."Remarks about English Negative Sentences". ES 20 198-204. Marchand, H.1938-9."Syntactische Homonymie Das umschreibende DO". EStn 73 227-92. Marchand, H.1939.A Review of Engblom (1938). ES 21 121-5. Marchand, Hans 1949. "L'étude des onomatopées. Quelques points méthododiques", in Dialogues, cahiers de litterature et de linguistique, Fabulté des Lettres 1 124-134, Université d'Istanbul, Istanbul. Marchand, Hans.1951."The Syntactical Change from Inflectional to Word Order System and Some Effects of this Change on the Relation 'Verb/Object' in English A Diachronic-synchronic Interpretation". Anglia 70 70-89. Marchand, Hans. 1952. "Alliteration, Ablaut und Reim in den Türkischen Zwillingsformen", Oriens, 5 60-69. Marchand, Hans. 1953. "Über die Bildung der Lautsymbolism Wörter im Türkischen", Oriens, 6. Marchand, Hans. 1957. "Motivation by Linguistic Form English Ablaut and Rime-Combinations and their Relevancy to Word Formation", Studia Neophilologica, 29 54-56. Marchand, H.1959."The Negative Verbal Prefixes in English" in J. Vendryes (1959), pp. 268-76. Marchand, Hans. 1959. "Phonetic Symbolism in English Word Formation", Indogermanische Forschungen, 64 146-168. Marchand, Hans.1967The Categories and Types of Present-day English Word-Formation. Munich Beck. Marchand, Hans.1969.The Categories and Types of Present-Day English Word-formation A Synchronic-Diachronic Approach. 2nd edn. Munich Beck'sche Verlags Buchhandlung. Marcus, Imogen. 2018. The Linguistics of Spoken Communication in Early Modern English Writing Exploring Bess of Hardwick's Manuscript Letters. Springer. Marcus, Imogen Mel Evans. 2019. "'Right Trusty and Well-Beloved' The Socio-Pragmatics of Gender, Power, and Stance in Sixteenth-Century English Letters", in Reference and Identity in Public Discourses, ed. Ursula Lutzky Minna Nevala, pp. 67-96. Amsterdam John Benjamins. Margaret, A.1978."Black English Vernacular A Comparative Description", in A Pluralistic Nation The Language Issue in the U.S., ed. M. A. Lourie N. F. Conklin. Newbury House. Margerie, Helene. 2008. "A Historical and Collexeme Analysis of the Development of the Compromiser fairly". Journal of Historical Pragmatics 9 288-314. Margeson, Robert W.1977."Structure and Meaning in Sir Gawain and the Green night". Papers on Language and Literature (Edwardsville, IL) 13 16-24. Margherita, G.1994.The Romance of Origins Language Sexual Difference in Middle English Literature. Pennsylvania UP. Marino, John B.2004.The Grail Legend in Modern Literature. D. S. Brewer. Maritti, Arthur F. Britstol, Michael D. (eds.)2000.Print, Manuscript, and Performance The Changing Relations of the Media in Early Modern England. Ohio State University Press. Markey, T. L.1972."West Germanic he/er-hiu/siu and English 'she'". JEGP 71 390-405. Markey, Thomas L.1998English dung 'manure' Early Animal Husbandry and Etymology.' North-Western European Lang. Evolution 34 3-13. Markey, Thomas L.1976.A North Sea Germanic Reader. Wilhelm Fink Verlag. Marks, Jonathan. 2007. English Pronunciation in Use Elementary. Cambridge Cambridge University Press. Markus, Manfred.2006. "Bed Board The role of alliteration in twin formulas of middle english prose." Folia linguistica historica 26 1-2, pp.71-93. Markus, Manfred.2002."The Innsbruck Prose Corpus Its Concept and Usability in Middle English Lexicology", in A Changing World of Words Studies in English Historical Lexicography, Lexicology and Semantics, ed. Javier E. Díaz Vera, pp. 463-83. Amsterdam Rodopi. Markus, Manfred.2002."Towards and Analysis of Pragmatic and Stylistic Features in 15th and 17th Century English Letters", in new Frontiers of Corpus Research Papers from the Twenty First International Conference on English Language Research on Computerized Corpora, 179-98. Markus, Manfred."ME can and gan in Context", in Language History and Linguistic Modelling A Festschrift for Jacek Fisiak on his 60th Birthday, ed. R. Hickey S. Puppel, pp. 343-56. Berlin Mouton de Gruyter. Markus, Manfred.1999."Getting to grips with chips and Early Middle English text variants sampling Ancrene Riwle and Hali Meidenhad". ICAME Journal 23 35-51. Markus, Manfred.2004.A Review of Roswitha Fischer, Tracing the History of English A Textbook for Students (2003). Anglia122 286-89. Markus, Manfred.1992."Die Negation im Englischen als Problem enier Didaktischen Grammatik", in Language and Civilization A Concerted Profusion of Essays and Studies in Honour of Otto Hietsch, ed. Claudia Blank, pp. 659-76. Frankfurt am Main Peter Lang. Markus, Manfred.1997."'The Men Present' vs. 'The Present Case' Word order Rules Concerning the Position of the English Adjective". Anglia 115 487-506. Markus, Manfred.2000."Wherefore therefore Causal connectives in Middle English prose as opposed to Present-day English", in Corpus Linguistics and Linguistic Theory, ed. Ch. Mair M. Hundt, pp. 215-32. Amsterdam Rodopi. Markus, Manfred.1998."A-adjectives (asleep etc.) in postnominal position Etymology as a cause of word order (corpus-based)", Explorations in Corpus Linguistics, ed. A. Renouf, pp. 135-46. Rodopi. Markus, Manfred.2000."Normalizing the word forms in the Ayenbite of Inwyt", in Placing Middle English in Context, ed. I. Taavitsainen, et al. (eds.) Berlin Mouton de Gruyter. Markus, Manfred.2001."Duplications of Vowels in Middle English Spelling", in Languge Contact in the History of English, ed. Dieter Kastovsky Arthur Mettinger, pp. 217-31. Markus, Manfred."Normalization of Middle English Prose Possibilities and Limits", in Corpus-based Studies in English Papers from the 17th International Conference on English Language Research on Computerized Corpora, Stockholm May 15-19, 1996, ed. M. Ljung, pp. 213-26. Markus, Manfred.1995."On the growing role of semantic and pragmatic features in Middle English", in Linguistic Change under Contact Conditions, ed. J. Fisiak, pp. 161-78. Mouton de Gruyter. Markus, Manfred Heuberger, Reinhard. 2007. "The Architecture of Joseph Wright's English Dialect Dictionary Preparing the Computerised Version". International Journal of Lexicography 20(4) 355-368. Markve, Stephen.2002.Scots, the Other English. Handout. Marlberg, Machaela.2005.English Genral Nouns A Corpus Theoretical Approach. John Benjamins. Marlina, Roby. 2017. Teaching English as an International Language Implementing, Reviewing, and Re-Envisioning World Englishes in Language Education. Taylor Francis. Marner, Dominic.2000.St Cuthbert His Life and Cult in Medieval Durham. British Library. Marotti, Arthur F.2000.Manuscript, Print, the English Renaissance Lyric. Marquardt, H.1938.Die altenglischen Kenningar, ein Beitrag zur Stilkunde altgermanischer Dichtung. Halle. Marquez, Miguel Fuster.1991."Aspects of Vocabulary Bubilding in Caxton's Recuyell of the Historyes of Troy". English Studies 72 328-49. Marquis, T.1908."Brunanburgh". Transactions of the Lancashrie and Cheshire Antiquarian Society 26 35-52. Marsden, Peter V. Friedkin, Noah E.1994."Network Studies of Social Influence", in Advances in Social Network Analysis Research in the Social and Behavioral Sciences, ed. Wasserman Galaskiewicz. London Sage Publications. Marsden, Richard.2003.The Cambridge Old English Reader. CUP. Marshall, Simone Celine.2002."Notes on Cambridge University Library MS Ff.1.6". Notes and Queries 49 439-442. Marshall, I.1987"Tag selection using probabilistic methods." In Garside et al (eds) 1987 42-56. [BUC, LOB] Marshall, J. F. McDonald (eds)1994.Questions of English. Oxford University Press. Marshall, Jonathan.2004.Language Change and Sociolinguistics Rethinking Social Networks. Palgrave. Martin, A. 2004. "The ‘katakana effect’ and teaching English in Japan". English Today 77, 20(1) 50-55. Martin, James R. and Peter R.R. White. 2005. The Language of Evaluation Appraisal in English. Basingstoke Palgrave Macmillan. Martin Arista, Javier.1997'The Role of VN in Functional Syntax OE Patterns.' Miscelanea (Zaragoza) 18 169-92. Martin, E.1882-7.Le Roman de renart. 3 vols. supplement. Strassburg. Martin, E.1874.Reinaert Willems Gedicht van den Vos Reinaerde und die Umarbeitung und Fortsetzung reinaerts Historie. Paderborn. Martin, Elizabeth. 2020. "World Englishes in the Media", in The Handbook of World Englishes, 2nd ed., ed. Cecil L. Nelson, Zoya G. Proshina Daniel R. Davis, pp. 597-615. London Blackwell. Martin, Isabel Pefianco. 2014. "Beyond Nativization? Philippine English in Schneider's Dynamic Model", in The Evolution of Englishes The Dynamic Model and Beyond, ed. Sarah Buschfeld, Thomas Hoffman, Magnus Huber Alexander Kautzsch, pp. 70-85. Amsterdam John Benjamins. Martin, James E. Thomas E. Ferb.1973."Contextual Factors in Preferred Adjective Ordering". Lingua 32 75-81. Martín, Javier Calle. 2017. "When That Wounds Are Evil Healed” Revisiting Pleonastic That in Early English Medical Writing". Studia Anglica Posnaniensia 52(1) 5-20. Martin, L. C. (ed.)1931.Marlowe's Poems. New York Gordian Press. Martin, Stefan Edmund.1993."Topics in the Syntax of Nonstandard English. Dissertation Abstracts International, 2351A DA923467. Martin-Conzalez, Javier.2000."(Non-)occurrence of sentential no in Spanish negative sentences". TPS 98 161-83. Martinez, Ignacio M. Palacios.2003."Multiple Negation in Modern English A Preliminary Corpus-based Study". Neuphilologische Mitteilungen 104 477-98. Martinez, Ignacio M. Palacios.1999."Negative polarity idioms in Modern English". ICAME Journal 23 65-115. Martyna, Wendy.1983."Behond the He/Man Approach The Case for Nonsexist Langauge", in Language, Gender and Society, ed. B. Thorne, et al, pp. 25-37. Rowley, Lodnon, Tokyo Newsbury House Publishers. Martyna, Wendy. 1978. "What does ‘He’ Mean? Use of the Generic Masculine". Journal of Communication 28(1) 131-138. Marx, William (ed.)2003.An English Chronicle, 1377-1461 A New Edition. Medieval Chronicles. Boydell Brewer. Marx, William.1999.The Index of Middle English Prose Handlist XIV Manuscripts in the National Library of Wales. Boydell Brewer.
https://w.atwiki.jp/linux2ch/pages/89.html
検索エンジン 検索エンジン 全文検索エンジン Namazu Hyper Estraier Lucene/Solr Senna Groonga Xapian 画像検索ソフト OpenSearch API 2ch 関連スレッド 全文検索エンジン Namazu 全文検索システムNamazu（本家） http //www.namazu.org/ 全文検索システムの「Kabayaki」と「Namazu」の特徴 http //itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20091218/342379/ Hyper Estraier http //hyperestraier.sourceforge.net/index.ja.html Lucene/Solr Lucene（本家） http //lucene.apache.org/ Lucene Wiki http //wiki.apache.org/jakarta-lucene/FrontPage Solr（本家） http //lucene.apache.org/solr/ Fess - 全文検索サーバー http //fess.sourceforge.jp/ja/ 全文検索エンジン「Lucene/Solr」の用途と良さ http //itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20090713/333679/ 全文検索エンジン「Lucene/Solr」を導入する http //itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20090728/334626/ 基本機能とSolrスキーマ http //www.ibm.com/developerworks/jp/java/library/j-solr1/index.html エンタープライズに対応したSolr http //www.ibm.com/developerworks/jp/java/library/j-solr2/index.html 5分で簡単構築! 全文検索サーバ"Fess"を試してみよう http //journal.mycom.co.jp/articles/2009/11/20/fess/ Senna http //qwik.jp/senna/FrontPageJ.html Groonga groonga（本家） http //groonga.org/ ラングバプロジェクト http //groonga.rubyforge.org/ ついにベールを脱いだ！ 未来検索ブラジルの新検索エンジン『groonga』 http //getnews.jp/archives/5994 Xapian The Xapian Project http //xapian.org/ XapianとOmegaでWebサイトに検索機能を追加する http //sourceforge.jp/magazine/08/10/07/016223 画像検索ソフト GNU Image-Finding Tool http //www.gnu.org/software/gift/gift.html イメージサーチャ for Java http //www.sra.co.jp/people/m-asada/Isr4Java/ OpenSearch API OpenSearch.org http //www.opensearch.org/ OpenSearch 1.1 (ドラフト3) 仕様書 http //okilab.jp/project/document/japanate/opensearch/OpenSearch_1.1_Draft3.htm 2ch 関連スレッド Unix板 全文検索エンジンNamazu ver2 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/1113150661/ 全文検索エンジンNamazu http //pc5.2ch.net/test/read.cgi/unix/1009715036/ 全文検索エンジン Hyper Estraier 2 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/1176807372/ 全文検索エンジンEstraier http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/1100221699/ Linux板 オープンソースの全文検索ソフト http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1036088927/ おい！オドレら！Beagleってどうですのん？ http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1121233680/ ☆Google デスクトップ【Linux】 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1230703664/ WebProg板 Namazu全文検索システム http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/php/992477868/ 組み込み型全文検索エンジンSenna http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/php/1118762053/
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6807.html
Analytik, Bewertung und Bilanzierung gasfoermiger Emissionen aus anaeroben Abbauprozessen. Unter besonderer Beruecksichtigung der Schwefelverbindungen Schmidt Erich Verlag? Ortrun Janson? SchmidtErichVerlag? OrtrunJanson? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Biomuell, kommunalpolitische Entscheidung, Organisation, Technik, Planung, Kompostabsatz. 55. Abfalltechnisches Kolloquium Schmidt Erich Verlag? SchmidtErichVerlag? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Die Beseitigung von Sondermuell Schmidt Erich Verlag? Kurt von Beckerath? SchmidtErichVerlag? KurtvonBeckerath? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Die Umweltvertraeglichkeitspruefung (UVP) von Grossprojekten Schmidt Erich Verlag? Hans-Joachim Schemel? SchmidtErichVerlag? Hans-JoachimSchemel? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Abfallwirtschaft in grossen Staedten I und Verdichtungsraeumen. Entsorgungskonzepte, national und international Schmidt Erich Verlag? Werner. Schenkel? SchmidtErichVerlag? Werner.Schenkel? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Composting Solutions for Waste Management A Special Report on Composting Programs (Special Report / Icma) Intl City County Management Assn? Ashlye Daniel? Cheryl Smith? IntlCityCountyManagementAssn? AshlyeDaniel? CherylSmith? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-26? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Deponiegasnutzung Schmidt Erich Verlag? Volker Franzius? SchmidtErichVerlag? VolkerFranzius? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Mining Engineering Analysis Society for Mining Metallurgy? Christopher Bisa? SocietyforMiningMetallurgy? ChristopherBisa? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Mining? Subjects-Engineering-Materials-Metallurgy? Subjects-Engineering-MaterialsScience-Metallurgy? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-Metallurgy? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Materials-Metallurgy? Subjects-Science-EarthSciences-Prospecting&Mining? Subjects-Science-General Natural Resource Sampling Crc Pr I Llc? Loukas Arvanitis? Robin M. Reich? CrcPrILlc? LoukasArvanitis? RobinM.Reich? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-63? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-Statistics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied-Probability&Statistics? Subjects-Science-BiologicalSciences? Die Umweltvertraeglichkeitspruefung in den USA Schmidt Erich Verlag? Juliane Joerissen? Reinhard Coenen? Peter Franz? SchmidtErichVerlag? JulianeJoerissen? ReinhardCoenen? PeterFranz? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Environmental Management for the 1990's Society for Mining Metallurgy? D. J. Lootens? W. M. Greenslade? J. M. Barker? SocietyforMiningMetallurgy? D.J.Lootens? W.M.Greenslade? J.M.Barker? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-26? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Succession Planning for a Vital Workforce in the Information Age Amer Water Works Assn? Myron A. Olstein? David L. Marden? John G. Voeller? Jason D. Jennings? Phillip M. Hannan? AmerWaterWorksAssn? MyronA.Olstein? DavidL.Marden? JohnG.Voeller? JasonD.Jennings? PhillipM.Hannan? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? Stoffliche Verwertung von Abfall- und Reststoffen Schmidt Erich Verlag? Dieter O. Reimann? SchmidtErichVerlag? DieterO.Reimann? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Reststoffe aus der Rauchgasreinigung von Abfall- und Sonderabfallverbrennungsanlagen sowie von Kohlekraftwerken. Art - Behandlung - Verwertung - Entsorgung Schmidt Erich Verlag? Dieter O. Reimann? Joerg. Demmich? SchmidtErichVerlag? DieterO.Reimann? Joerg.Demmich? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Managing the Human Impact on the Natural Environment John Wiley and Sons Ltd? Malcolm D. Newson? JohnWileyandSonsLtd? MalcolmD.Newson? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Minimizing Risk to the Hydrologic Environment Kendall Hunt Pub Co? Alexander Zaporozec? KendallHuntPubCo? AlexanderZaporozec? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Groundwater? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Groundwater? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Hydrology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Mechanics? Ciencia, Arte y Medio Ambiente Mundiprensa? Maria Novo? Mundiprensa? MariaNovo? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Radioecology Lectures in Environmental Radioactivity World Scientific Pub Co Inc? E. Holm? WorldScientificPubCoInc? E.Holm? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Ecology? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Pou/Poe Implementation Feasibility Study for Arsenic Treatment Awwarf Report (91083f) (Awwarf Report) Intl Water Assn? R. Narasimhan? S. Addepally? K. Martin? S. Kommineni? J. Lowry? IntlWaterAssn? R.Narasimhan? S.Addepally? K.Martin? S.Kommineni? J.Lowry? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Entsorgung von oelhaltigen Sonderabfaellen nach dem Hamburger Pyrolyseverfahren Schmidt Erich Verlag? Uwe Steffensen? Dieter. Makuszies? Walter. Kaminsky? SchmidtErichVerlag? UweSteffensen? Dieter.Makuszies? Walter.Kaminsky? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Sanierung kontaminierter Standorte 1989 Schmidt Erich Verlag? Volker. Franzius? SchmidtErichVerlag? Volker.Franzius? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Aktuelle Konzepte wie Verpackungsverordnung, Biomuellkompost und Oekobilanzen Schmidt Erich Verlag? SchmidtErichVerlag? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Integrated Grouting and Hydrogeology of Fractured Rocks in the Former USSR Society for Mining Metallurgy? Eh Kipko? R. E. Williams? SocietyforMiningMetallurgy? EhKipko? R.E.Williams? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Mining? Subjects-Engineering-Materials-Metallurgy? Subjects-Engineering-MaterialsScience-Metallurgy? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-Metallurgy? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Materials-Metallurgy? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Prospecting&Mining? Subjects-Science-General New Remediation Technology in the Changing Environmental Arena Society for Mining Metallurgy? Bernard J. Scheiner? T. D. Chatwin? H. El-Shall? S. K. Kawatra? A. E. Torma? SocietyforMiningMetallurgy? BernardJ.Scheiner? T.D.Chatwin? H.El-Shall? S.K.Kawatra? A.E.Torma? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-26? Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Mining? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological? Subjects-Science-EarthSciences-Prospecting&Mining? Subjects-Science-General Conference on Energy and Environment in European Economies in Transition Priorities and Opportunities for Co-Operation and Integration Proceeding Organization for Economic? International Energy Agency? OrganizationforEconomic? InternationalEnergyAgency? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Behandlung von Deponiegas im Biofilter Schmidt Erich Verlag? Franjo Sabo? SchmidtErichVerlag? FranjoSabo? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Kalte Verfahren der Abfallbehandlung, Muellvergaerung und Biomuellkompostierung. 61. Abfalltechnisches Kolloquium Schmidt Erich Verlag? SchmidtErichVerlag? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Oelunfallbekaempfung auf Nord- und Ostsee Schmidt Erich Verlag? Hans-Juergen Rapsch? SchmidtErichVerlag? Hans-JuergenRapsch? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Die Trinkwasserverordnung Schmidt Erich Verlag? Helmuth Althaus? Joachim Borneff? Karl Aurand? U. Haesselbarth? H. Lange-Asschenfeldt? SchmidtErichVerlag? HelmuthAlthaus? JoachimBorneff? KarlAurand? U.Haesselbarth? H.Lange-Asschenfeldt? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Ruestungsaltlasten '91 Schmidt Erich Verlag? Karl-Werner Kiefer? Herbert Pfaff-Schley? Lutz Schimmelpfeng? SchmidtErichVerlag? Karl-WernerKiefer? HerbertPfaff-Schley? LutzSchimmelpfeng? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Praxis der Umweltvertraeglichkeitspruefung fuer Klaerwerke, Verbrennungsanlagen und Deponien. Symposium, Aaachen, 18. und 19. Maerz 1991 Schmidt Erich Verlag? SchmidtErichVerlag? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Entsorgungslogistik I. Grundlagen, Stand der Technik Schmidt Erich Verlag? Alfons Rinschede? Karl-Heinz Wehking? Reinhardt. Juenemann? SchmidtErichVerlag? AlfonsRinschede? Karl-HeinzWehking? Reinhardt.Juenemann? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General First Usa/USSR Joint Conference on Environmental Hydrology and Hydrogeology Kendall Hunt Pub Co? John E. Moore? Usa? ussr Joint Conference on Environment? Roman A. Kanivetsky? KendallHuntPubCo? JohnE.Moore? Usa? ussrJointConferenceonEnvironment? RomanA.Kanivetsky? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-24? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Water? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Water? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Hydrology? Subjects-Science-General Hochsicherheitsdeponie- Konzepte Schmidt Erich Verlag? SchmidtErichVerlag? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Quimica Ambiental Omega? R. W. Raiswell? Omega? R.W.Raiswell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-54? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Kongress Grundwassersanierung 1992 Schmidt Erich Verlag? Hans-Peter Luehr? SchmidtErichVerlag? Hans-PeterLuehr? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Groundwater? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Groundwater? Flaechenrecycling bei Altlasten Schmidt Erich Verlag? Andrea M. Holzapfel? SchmidtErichVerlag? AndreaM.Holzapfel? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Long-term Performance Prediction for Pvc Pipes Awwarf Report 91092f (Awwarf Report) Intl Water Assn? S. Burn? P. Davis? T. Schiller? B. Tiganis? G. Tjandraatmadja? IntlWaterAssn? S.Burn? P.Davis? T.Schiller? B.Tiganis? G.Tjandraatmadja? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Konzepte zur Untersuchung von Ruestungsaltlasten Schmidt Erich Verlag? Rainer Haas? SchmidtErichVerlag? RainerHaas? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Safe Drinking Water Advisor A Compliance Assistance Resource Amer Water Works Assn? Awwa Staff? AmerWaterWorksAssn? AwwaStaff? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Hydrology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? Stoffoekologische Perspektiven in der Abfallwirtschaft. Grundlagen und Umsetzung Schmidt Erich Verlag? Hans Sutter? Martin Held? SchmidtErichVerlag? HansSutter? MartinHeld? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Achieving Environmental Goals John Wiley and Sons Ltd? Erik ed Lykke? JohnWileyandSonsLtd? ErikedLykke? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-38? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Militaerische Altlasten. Militaerisch genutzte Flaechen 1993. Erstbewertung - Untersuchung - Sanierung Schmidt Erich Verlag? Herbert. Pfaff-Schley? SchmidtErichVerlag? Herbert.Pfaff-Schley? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Fortschritte der Deponietechnik 1993. Anwendung der TA Siedlungsabfall in der Praxis Schmidt Erich Verlag? Klaus-Peter Fehlau? Klaus Stief? SchmidtErichVerlag? Klaus-PeterFehlau? KlausStief? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Mechanisch-biologische Verfahren zur stoffspezifischen Abfallbeseitigung Schmidt Erich Verlag? Bernd Bilitewski? Rainer Stegmann? SchmidtErichVerlag? BerndBilitewski? RainerStegmann? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Biotechnologie im Umweltschutz. Bioremediation. Entwicklungsstand, Anwendungen, Perspektiven Schmidt Erich Verlag? Stefanie Heiden? Rainer Erb? Juergen Warrelmann? SchmidtErichVerlag? StefanieHeiden? RainerErb? JuergenWarrelmann? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Infiltration von Deponiesickerwasser Schmidt Erich Verlag? Werner P. Bauer? Stefan Meisinger? SchmidtErichVerlag? WernerP.Bauer? StefanMeisinger? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Wir tun was fuer taeglichen Umweltschutz Egmont Franz Schneider? Hans-Otto Wiebus? Gunter Steinbuch? EgmontFranzSchneider? Hans-OttoWiebus? GunterSteinbuch? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Das Investitionserleichterungsgesetz in der Praxis Ubooks GbR? Harald Burmeier? Bodo Fischer? Jochen Flasbarth? UbooksGbR? HaraldBurmeier? BodoFischer? JochenFlasbarth? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Schwermetalle in kontaminierten Feststoffen TUeV Media GmbH? Wolfgang Calmano? TUeVMediaGmbH? WolfgangCalmano? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General 洋書
https://w.atwiki.jp/ik-ben-wakei/pages/258.html
オランダにおける特別支援教育(オランダでは特殊教育)のカテゴリーとして用いられる。 Cluster 1 visueel gehandicapte kinderen of meervoudig gehandicapte kinderen met een visuele handicap Cluster 2 dove of slechthorende kinderen, kinderen met ernstige communicatiemoeilijkheden of meervoudig gehandicapte kinderen die één van deze handicaps hebben Cluster 3 lichamelijk gehandicapte kinderen, zeer moeilijk lerende kinderen (ZMLK) en langdurig zieke kinderen met een lichamelijke handicap, of meervoudig gehandicapte kinderen die één van deze handicaps hebben Cluster 4 zeer moeilijk opvoedbare kinderen (ZMOK), kinderen met gedrags- en/of psychiatrische stoornissen, zoals ADHD, PDD-NOS, ODD, CD (Antisociale gedragsstoornis), klassiek autisme, Gilles de la Tourette, hechtingsproblematiek. Indicatie [bewerken] Een leerling die vanwege zijn beperking in aanmerking wil komen voor speciaal onderwijs heeft daarvoor een indicatie nodig. Een indicatie dient aangevraagd te worden door de ouders bij een Commissie voor indicatiestelling (CVI) van de betreffende cluster. Als een indicatie voor speciaal onderwijs is verleend, geldt die indicatie ook als toekenning van een rugzakje. Speciaal onderwijs op reguliere scholen [bewerken] Wanneer de indicatie voor het speciaal onderwijs is verleend, kunnen ouders er toch voor kiezen hun kind op de reguliere basisschool, de school voor speciaal basisonderwijs (SBO) of de reguliere middelbare school te houden. De extra kosten die hiervoor nodig zijn, komen uit het rugzakje. 1rightarrow.png zie verder het artikel ambulante begeleiding. Speciaal Basisonderwijs (SBO) [bewerken] Een aparte categorie in het Nederlands onderwijs vormt het speciaal basisonderwijs. Wettelijk gezien is dit geen speciaal onderwijs maar regulier onderwijs. Tot 1998 stond deze vorm van onderwijs bekend als scholen voor kinderen met leer- en gedragsproblemen, onderverdeeld in Kinderen met leer- en opvoedingsmoeilijkheden (LOM-onderwijs) Moeilijk Lerende Kinderen (MLK-onderwijs) In hun ontwikkeling bedreigde kleuters (IOBK) Tegenwoordig wordt er niet meer gesproken over de bovenstaande indeling. In het algemeen wordt gezegd, dat kinderen met een betrekkelijk laag of laag intelligentieniveau en kinderen die een leerachterstand hebben, naar het speciaal basisonderwijs (sbo) gaan. Deze groepen kinderen vallen hiermee onder de Wet op het Primair Onderwijs (WPO), die de regelgeving voor regulier en speciaal basisonderwijs behandelt. Het speciaal basisonderwijs valt niet onder de wet speciaal onderwijs , maar is in feite een speciale vorm van onderwijs voor kinderen die het op een reguliere basisschool niet redden. Het leerrendement blijft achter en vaak gaat dat gepaard met een sterk verminderd welbevinden. Kinderen op sbo-scholen dienen na het verlaten van deze school dezelfde basiskennis behaald te hebben als kinderen die op een gewone basisschool gezeten hebben, maar ze mogen daar wel langer over doen. Uitlopen kan tot 14 jaar. Voordat een kind met een leerprobleem of leerstoornis op een sbo-school geplaatst wordt, hebben ouders en kind een lang traject te gaan De leerkracht op de basisschool van het kind moet eerst het kind aangemeld hebben bij de interne begeleider (ib er) van de eigen school. Samen stellen ze een handelingsplan op om te zien of het op de eigen basisschool kan blijven. De ouders moeten met dit handelingsplan instemmen. Als blijkt dat het probleem te groot voor de basisschool is, wordt het kind door de ib er aangemeld bij het zorgcentrum van het samenwerkingsverband van basisscholen en sbo-scholen waartoe de school van het kind behoort. Vanuit dit zorgcentrum kan ondersteuning verleend worden aan de leerkracht van het kind. Wanneer ook dit niet afdoende blijkt te zijn, kunnen de ouders bij de Permanente Commissie Leerlingenzorg (PCL) een beschikking aanvragen. Ouders en school leveren gegevens aan (een onderwijskundig rapport, didactische resultaten, capaciteitenonderzoek) op grond waarvan de PCL al of niet een beschikking geeft. Alleen met een beschikking kunnen ouders hun kind aanmelden bij een sbo-school binnen het samenwerkingsverband waartoe de eigen basisschool behoort. De betreffende sbo-school bepaalt of en wanneer geplaatst wordt. Wil een ouder plaatsing realiseren bij een sbo-school van BUITEN het eigen samenwerkingsverband, dan is opnieuw een beschikking van die PCL vereist.
https://w.atwiki.jp/color-cube/pages/130.html
洋画 ＜Dogfights Fighter Pilots TV Series＞ Dogfights (2 Disc Special Edition) - Fighter Pilots TV Series History Channel Region 2，PAL？ Audience： Subtitle： Disc：2 Disc 1： 1. Flying Tigers 2. Dead of the Luftwaffe 3. Thunderbolt Disc 2： 4. Desert Aces 5. Night Fighters 6. P-51 Mustang http //www.amazon.co.uk/Dogfights-Disc-Special-Fighter-Pilots/dp/B008PDMJ80/ Dogfights 1の一部＋Dogfights 2の一部のPAL版？ ＜Dogfights 1：2006，2010＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：4（4枚/ケース×1ケース） Disc 1 Dogfights S1, Vol 1 MiG Alley / Air Ambush / Bonus Disc 2 Dogfights S1, Vol 2 Flying Tigers / Guadalcanal / Hell Over Hanoi Disc 3 Dogfights S1, Vol 3 The Zero Killer / The Last Gunfighter / Death of the Japanese Navy Disc 4 Dogfights S1, Vol 4 Hunt for the Bismarck / Long Odds / Dogfights Of The Middle East / Bonus http //www.amazon.co.jp/gp/product/B004MYOX8K/ ＜Dogfights 2：2007，2010＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：5（5枚/ケース×1ケース） Disc 1 Dogfights S2, Vol 1 Kamikaze / Jet vs. Jet / Thunderbolt / Gun Kills of Vietnam Disc 2 Dogfights S2, Vol 2 Desert Aces / The First Dogfighters / Luftwaffe’s Deadliest Mission / No Room for Error Disc 3 Dogfights S2, Vol 3 Night Fighters / The Bloodiest Day / P-51 Mustang Disc 4 Dogfights S2, Vol 4 Dogfights of Desert Storm / Tuskegee Airmen / MiG Killers of the Midway Disc 5 Dogfights S2, Vol 5 Supersonic / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons http //www.amazon.co.jp/Dogfights-Complete-Season-Two-Import/dp/B004MYOY84/ ＜Dogfights Complete Series：2009＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：10 Disc 1 Dogfights S1, Vol 1 MiG Alley / Air Ambush / Bonus Disc 2 Dogfights S1, Vol 2 Flying Tigers / Guadalcanal / Hell Over Hanoi Disc 3 Dogfights S1, Vol 3 The Zero Killer / The Last Gunfighter / Death of the Japanese Navy Disc 4 Dogfights S1, Vol 4 Hunt for the Bismarck / Long Odds / Dogfights Of The Middle East / Bonus Disc 5 Dogfights S2, Vol 1 Kamikaze / Jet vs. Jet / Thunderbolt / Gun Kills of Vietnam Disc 6 Dogfights S2, Vol 2 Desert Aces / The First Dogfighters / Luftwaffe’s Deadliest Mission / No Room for Error Disc 7 Dogfights S2, Vol 3 Night Fighters / The Bloodiest Day / P-51 Mustang Disc 8 Dogfights S2, Vol 4 Dogfights of Desert Storm / Tuskegee Airmen / MiG Killers of the Midway Disc 9 Dogfights S2, Vol 5 Supersonic / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons Disc 10 Dogfights of the Future http //www.amazon.co.jp/Dogfights-Complete-Series-DVD-Import/dp/B002FU8J24/ Dogfights 1＋Dogfights 2＋Dogfights of the FutureのNTSC版 ＜Dogfights of WWII：2010＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：4（4枚/ケース×1ケース） Disc 1：Season 1 ①Flying Tigers / Guadalcanal / The Zero Killer Disc 2：Season 1 ②Death of the Japanese Navy / Hunt for The Bismarck / Kamikaze Disc 3：Season 2 ③Thunderbolt / Luftwaffe s Deadliest Mission / P-51 Mustang Disc 4：Season 2 ④Tuskegee Airmen / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons http //www.amazon.co.jp/gp/product/B003X2P94E/ http //www.amazon.com/Dogfights-WWII-Phil-Crowley/dp/B003X2P94E/ http //www.amazon.co.uk/Dogfights-Wwii-DVD-Region-NTSC/dp/B003X2P94E/ Dogfights 1の一部＋Dogfights 2の一部 ＜Dogfights The Greatest Air Battles：2010＞ History Channel Region all，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：1（1枚/ケース×1ケース） Disc 1：Pilot episode ①First Fighter Palnes ②Rickenbacker s Escape US Army Air Service SPAD S.XIII piloted by Eddie Rickenbacker vs. Luftstreitkräfte Fokker D.VII and LVG C.VI ③Bud Anderson US Army Air Force P-51 Mustang piloted by Bud Anderson vs. Luftwaffe Messerschmitt Bf 109 ④Victory of " Old Crow" ⑤Blesse in Korea US Air Force F-86 Sabre piloted by Frederick "Boots" Blesse vs. North Korean MiG-15 ⑥F-4 vs. MIG-17 US Navy F-4 Phantom II piloted by Duke Cunningham and Willy "Irish" Driscoll vs. North Vietnamese MiG-17 ⑦"Duke" and "Irish" ⑧Dogfights：Then and Now http //www.amazon.co.jp/gp/product/B00366BBN0/ ＜Dogfights 1 2 Collection：2014＞ History Channel Region all，PAL Audience： Subtitle： Disc：10 Disc 1 Dogfights S1, Vol 1 MiG Alley / Air Ambush / Bonus Disc 2 Dogfights S1, Vol 2 Flying Tigers / Guadalcanal / Hell Over Hanoi Disc 3 Dogfights S1, Vol 3 The Zero Killer / The Last Gunfighter / Death of the Japanese Navy Disc 4 Dogfights S1, Vol 4 Hunt for the Bismarck / Long Odds / Dogfights Of The Middle East / Bonus Disc 5 Dogfights S2, Vol 1 Kamikaze / Jet vs. Jet / Thunderbolt / Gun Kills of Vietnam Disc 6 Dogfights S2, Vol 2 Desert Aces / The First Dogfighters / Luftwaffe’s Deadliest Mission / No Room for Error Disc 7 Dogfights S2, Vol 3 Night Fighters / The Bloodiest Day / P-51 Mustang Disc 8 Dogfights S2, Vol 4 Dogfights of Desert Storm / Tuskegee Airmen / MiG Killers of the Midway Disc 9 Dogfights S2, Vol 5 Supersonic / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons Disc 10 Dogfights of the Future http //www.amazon.co.jp/Dogfights-Complete-Series-DVD-Import/dp/B002FU8J24/ Dogfights 1＋Dogfights 2＋Dogfights of the FutureのPAL版 ＜Battle 360：2008＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：4（4枚/ケース×1ケース） Disc 1 Battle 360 S1, Vol 1 Call to Duty / Vengeance at Midway / Jaws of the Enemy Disc 2 Battle 360 S1, Vol 2 Bloody Santa Cruz / Enterprise vs. Japan / The Grey Ghost Disc 3 Battle 360 S1, Vol 3 Hammer of Hell / D-Day in the Pacific Disc 4 Battle 360 S1, Vol 4 Battle of Leyte Gulf / The Empire s Last Stand / bonus material http //www.amazon.co.jp/gp/product/B002MXG520/ ＜Military Combat Megaset：2009＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：14（14枚/ケース×1ケース） Disc 1 Battle 360 S1, Vol 1 Call to Duty / Vengeance at Midway / Jaws of the Enemy Disc 2 Battle 360 S1, Vol 2 Bloody Santa Cruz / Enterprise vs. Japan / The Grey Ghost Disc 3 Battle 360 S1, Vol 3 Hammer of Hell / D-Day in the Pacific Disc 4 Battle 360 S1, Vol 4 Battle of Leyte Gulf / The Empire s Last Stand / bonus material Disc 5 Dogfights S1, Vol 1 MiG Alley / Air Ambush / Bonus Disc 6 Dogfights S1, Vol 2 Flying Tigers / Guadalcanal / Hell Over Hanoi Disc 7 Dogfights S1, Vol 3 The Zero Killer / The Last Gunfighter / Death of the Japanese Navy Disc 8 Dogfights S1, Vol 4 Hunt for the Bismarck / Long Odds / Dogfights Of The Middle East / Bonus Disc 9 Dogfights S2, Vol 1 Kamikaze / Jet vs. Jet / Thunderbolt / Gun Kills of Vietnam Disc 10 Dogfights S2, Vol 2 Desert Aces / The First Dogfighters / Luftwaffe’s Deadliest Mission / No Room for Error Disc 11 Dogfights S2, Vol 3 Night Fighters / The Bloodiest Day / P-51 Mustang Disc 12 Dogfights S2, Vol 4 Dogfights of Desert Storm / Tuskegee Airmen / MiG Killers of the Midway Disc 13 Dogfights S2, Vol 5 Supersonic / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons Disc 14 Dogfights of the Future http //www.amazon.co.jp/gp/product/B002D1XJUW/ Dogfights 1＋Dogfights 2＋Dogfights of the Future＋Battle 360 ＜Patton 360：2009＞ History Channel Region 1（実際はall），NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：3（1枚/ケース×3ケース） Disc 1 Patton 360 S1, Vol 1 Blood Guts / Rommel’s Last Stand / Baptism of Blood Disc 2 Patton 360 S1, Vol 2 Rogue General / American Blitzkrieg / Leading the Charge Disc 3 Patton 360 S1, Vol 3 On Hitler’s Doorstep / Siege Warfare / Battle of the Bulge / Crushing the Third Reich http //www.amazon.co.jp/gp/product/B002D1XJUW/ ＜World War II 360：2009＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：1 10 episodes（from Battle 360）： 1：Call to Duty 2：Vengeance at Midway 3：Jaws of the Enemy 4：Bloody Santa Cruz 5：Enterprise vs. Japan 6：the Grey Ghost 7：Hammer of Hell 8：D-Day in the Pacific 9：Battle of Leyte Gulf 10：The Empire s Last Stand 10 episodes（from Patton 360）： 1：Blood Guts 2：Rommel s Last Stand 3：Baptism of Blood 4：Rogue General 5：American Blitzkrieg 6：Leading the Charge 7：On Hitler s Doorstep 8：Siege Warfare 9：Battle of the Bulge 10：Crushing the Third Reich Additional footage http //www.amazon.co.jp/World-War-II-360-Import/dp/B002NB420I/ http //www.amazon.com/World-War-II-360-Battle/dp/B002NB420I/ http //www.amazon.co.uk/World-War-II-Region-NTSC/dp/B002NB420I/ Battle 360＋Patton 360のNTSC版 ＜World War II 360：2010＞ History Channel Region 2，PAL Audience：English only Subtitle：none Disc：4 Disc 1： 1：Call to Duty 2：Vengeance at Midway 3：Jaws of the Enemy Disc 2： 4：Bloody Santa Cruz 5：Enterprise vs. Japan 6：the Grey Ghost Disc 3： 7：Hammer of Hell 8：D-Day in the Pacific Disc 4： 9：Battle of Leyte Gulf 10：The Empire s Last Stand http //www.amazon.co.jp/World-War-360-Import-anglais/dp/B0037Q6IKA/ http //www.amazon.com/World-War-II-360-anglais/dp/B0037Q6IKA/ http //www.amazon.co.uk/World-War-II-360%C2%B0-DVD/dp/B0037Q6IKA/ Battle 360＋Patton 360のPAL版 ＜War II 360＞ History Channel Region 2，PAL？ Audience：English only Subtitle：Norwegian Disc：8（4＋4） http //www.amazon.co.uk/Battle-360-Patton-8-disc/dp/B00E25L6T8/ Battle 360＋Patton 360のPAL版？ ＜Future Weapons＞ Future Weapons（邦題：フューチャーウェポン・21世紀 戦争の真実） 全29回 シーズン1 究極の命中精度 "No Place to Hide" ステルス "Stealth" 最強の破壊力 "Maximum Impact" 次世代の爆弾 "Future Shock" 究極の狙撃 "Smart Weapons" 恐怖の大規模爆弾 "The Power of Fear" シーズン2 携帯型ロケット砲 "Search and Destroy" 防衛システム "The Protectors" 長距離ミサイル "No Escape" 超静音潜水艦 "Mission Invisible" V22オスプレイ "Front Line" アサルト兵器 "First Strike" 超強力マシンガン "Predators" トップガン "Top Guns" アーチャー榴弾砲 "Smart Destroyers" 自動式散弾銃 "Close Quarter Combat" 近未来兵器 "Immediate Action" コンバットシステム "Future Combat" 地上攻撃機 "Massive Attack" シーズン3 爆弾分解装置 "Firepower" 非致死性兵器 "Non-Lethal Special" 身辺警護用兵器 "Close Protection" イスラエル軍最新兵器1 "Israel Special" 最新式ガトリングガン "GUNS" 無人戦闘車両 "Future Warrior" A-10サンダーボルト "Hard Target" イスラエル軍最新兵器2 "Israel Special 2" 無人ヘリ "Kill Zone" ストライカー装甲車 "Alaska Special" http //japan.discovery.com/series/index.php?sid=773 http //d.hatena.ne.jp/Ditty/20130830/1377845752 ＜Future Weapons - Complete Series 1：2006＞ Discovery Channel Region 1，NTSC Audience：English Subtitle： Disc：3 http //www.amazon.com/Future-Weapons-Season-1/dp/B000TEUSLI/ http //www.amazon.co.uk/Future-Weapons-Season-Region-NTSC/dp/B000TEUSLI/ ＜Future Weapons - Complete Series 2：2007＞ Discovery Channel Region all，PAL Audience：English Subtitle： Disc：3 http //www.amazon.com/Future-Weapons-Season-2/dp/B0014IC30W/ http //www.amazon.co.uk/Future-Weapons-Season-DVD-US/dp/B0014IC30W/ ＜Future Weapons - Complete Series 3＞ Discovery Channel Region 2，PAL Audience： Subtitle：Dutch Disc：5 http //www.amazon.com/FUTURE-WEAPONS-Complete-Series-NON-USA/dp/B001ZBAMQU/ http //www.amazon.co.uk/FUTURE-WEAPONS-Complete-3/dp/B001XOO6YS/ ＜Weapons at War - Brute Force - Volume 1＞ History Classics Channel Region 1，NTSC Audience： Subtitle： Disc：4 http //www.amazon.co.jp/History-Classics-Weapons-Brute-Import/dp/B005ELVCHU/ http //www.amazon.com/History-Classics-Weapons-Brute-Force/dp/B005ELVCHU/ http //www.amazon.co.uk/History-Classics-Weapons-Brute-Region/dp/B005ELVCHU/ ＜Weapons at War＞ Episodes Weapons at War (62) 6/21/2000 Command and Control 5/1/2000 Hell on Wheels 2/11/2000 Anatomy of a Battle 1/25/2000 Smart Bombs 1/19/2000 Tank Busters 1/13/2000 Bombs, Rocket, and Missiles 1/12/2000 Big Guns 1/4/2000 Bombers 1/1/2000 Lifeline from the Sky 1/1/2000 Top Guns 12/30/1999 Attack Helicopters 12/29/1999 Battle Gear 12/27/1999 Fighters 12/23/1999 Armored Attack 12/22/1999 Submarines 12/20/1999 Airships 12/13/1999 Destroyers 12/10/1999 War Games 12/6/1999 Experimental Weapons 12/3/1999 Silent Service 12/2/1999 Hitler s War Machine The Luftwaffe 12/1/1999 Hitler s War Machine U-Boats 11/24/1999 Air War in Vietnam 11/22/1999 Missile Submarines 11/19/1999 Air Defense 11/18/1999 Hitler s War Machine Panzers 11/15/1999 The Jet Age 11/12/1999 The Bomber Group 11/5/1999 The Thinking Weapon 11/4/1999 The Thinking Weapon 11/1/1999 Pacific Battle Group 10/21/1999 Artillery 7/30/1999 Future Weapons 6/1/1995 The Most Decorated The First Air Cavalry in Vietnam 5/31/1995 The Most Decorated The Jet Aces of the Korean War 5/30/1995 The Most Decorated The Nisei Soldiers 5/29/1995 The Most Decorated The Doughboys Airland Battle Machine Guns Battleships The Grunts of Vietnam Mechanized Forces Tanks Sub Hunters Helicopters Combat Medicine Special Forces Combat Engineers Attack Aircraft Marine Corps Aviation High Explosives Airborne Assault Assaulting the Fortress Famous Small Arms Amphibious Warfare Coast Guard Fighting Leathernecks of WWII Infantry Naval Aviation Elite German Forces Desperate Measures Combat Camera http //www.tvguide.com/detail/tv-show.aspx?tvobjectid=281201 more=ucepisodelist episodeid=23367 ＜Weapons of War 52 DVD Collectors Set＞ http //nyfirearms.com/forums/other-sale/14032-weapons-war-dvd-set.html http //www.ebay.com/itm/Like-New-Weapons-of-War-52-DVD-Collectors-Set-/150943291891 ＜Weapons at War Box - DVD＞ DVD：10（2枚/1パッケージ×5パッケージ） DVD I ARTILLERY Ontdek waarom een van de krachtigste wapens, het artilleriekanon, in de basis, al bijna zeshonderd jaar hetzelfde is gebleven. DVD 2 TANKS De alsmaar voortschreidende technologie veranderde de tank van een log vehikel tijdens de Eerste Wereldoorlog tot de loodzware maar dynamische en snelle monsters van vandaag. DVD 3 BOMBERS De dagen dat vliegeniers met de handgranaten gooiden naar de vijand beneden op de grond, liggen ver achter ons. Met supersonische snelheden dringen de bommenwerpers van nu het vijandelijk luchtruim binnen. Dit is de ontwikkeling van de bommenwerper. DVD 4 FIGHTERS De ongelooflijke evolutie van het gevechtsvliegtuig van de eerste vlucht van de gebroeders Wright tot de verwoestende aanvallen tijdens de eerste Golfoorlog. DVD 5 NAVAL AVIATION De ontwikkeling van de gevechtsvliegtuigen van de Amerikaanse Marine van de afgelopen tachtig jaar; maak kennis met de mannen en machines die de Amerikaanse Marine hun onbetwiste superioriteit in de lucht hebben gegeven. DVD 6 HELICOPTERS Van de eerste eierkloppers uit de 2e Wereldoorlog tot de vliegende tanks uit Desert Storm zie hoe de helikopter uitgroeide tot een van de meest wenbare en krachtige wapens. DVD 7 BATTLESHIPS De historie van het oorlogsschip van de stoomboten uit de Eerste Wereldoorlogen tot de gigantische drijvende forten die tijdens Desert Storm vanaf zee Irak bestookten. DVD 8 SUBMARINES De eerste onderzeeers werden ingezet tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Ze groeiden uit tot de nucleair aangedreven onderzeeers die nu dreigend door de diepe oceanen varen. DVD 9 SMART BOMBS Een blik op de high tech sterren van de Golfoorlog individuele explosieven die met behulp van elektronica met uiterste precisie en weinig bijkomende schade hun doel bereiken. DVD 10 FUTURE WEAPONS Neem een kijkje in de toekomst prototypes van huiveringwekkende wapens die momenteel worden ontwikkeld voor de slagvelden van morgen. http //www.hokshop.com/online_bestellen_456/Weapons-at-War-Box--DVD.html ＜Weapons at War - Brute Force - Volume 1＞ History Channel Region 2，PAL Audience： Subtitle： Disc：4 http //www.amazon.co.uk/Weapons-War-Brute-Force-DVD/dp/B0093ZH560/ ＜Modern Warfare Land, Sea Air - DVD＞ The hardware that dominates the battlefield - Land power wins wars! Wees getuige van het vernuft van de meest effectieve wapensystemen op het land. De V22 Osprey verkent, de M109A6 Paladin Howitzer Canon vernietigd en de M1 Abrams Battle Tank verovert. First Strike Laat je rondleiden door ex-Navy SEAL Richard Mack Machowicz op een reis rond de wereld, op zoek naar het ultieme wapen. Natuurlijk worden de wapens door Mack persoonlijk getest op doelmatigheid, waarbij hij alles afvuurt, van smart raketten tot futuristische lasers. Ontdek de wapens die het gevecht naar de vijand brengen. Tanks De tanks van vandaag zijn hypermoderne en complexe machines, niet meer de onhandige kolossen die ze waren in de tijd van de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Door de plaatsing van camera s in de tank, krijgt de kijker een idee van de claustrofobische wereld van een tankbemanning. Ook kijken we naar de tank van de toekomst, met exclusieve beelden van het formidabele US Future Combat System. Artillery Artillerie biedt op afstand ondersteuning aan vechtende troepen. Deze documentaire neemt drie van de meest moderne artilleriewapens onder de loep het veelzijdige M252 Mortar System, het krachtige M109A6 Paladin Howitzer Canon en het M270 MLRS-Multiple Launch Rocket System dat in de Golfoorlog een buitengewoon praktisch en effectief wapen bleek te zijn. Zo zeer zelfs, dat bange Irakese soldaten het wapen de bijnaam stalen regen gaven. The hardware that dominates our Oceans - Sea Power rules the globe! De US NAVY heeft na deze serie geen geheimen meer, ga mee aan boord van het grootste vliegdekschip, duik in het onderzeese slagveld van de meest geavanceerde onderzeeërs en ontdek t geheim van de gezonken K-129. Submarines Deze documentaire biedt de kijker een blik in de claustrofobische wereld van de onderzeeërs, waar de bemanning soms maandenlang op elkaars huid zit en soms samen sterft. Zo hoort u het verhaal van de Russische onderzeeër Koersk en het mysterie van de K-129, waarvan gefluisterd wordt dat het op een haar na een kernoorlog tussen Rusland en Amerika veroorzaakte. Carriers Breng een bezoek aan een Nimitz-klasse supervliegdekschip, vanwaar talloze vliegtuigen de lucht in worden gekatapulteerd, zoals het radarvliegtuig E2C Hawkeye en de gevechtsvliegtuigen VFA-14 Super Hornet. Maar er gebeurt meer, maar liefst vijfduizend mensen werken dag in dag uit om het schip tot leven te brengen. Striking force at sea Maak kennis met de verdedigings- en aanvalscapaciteit van de Amerikaanse marine. Deze documentaire werpt een blik in de wereld van de destroyers, vliegdekschepen en dodelijke onderzeeërs en neemt een kijkje in de toekomst. Met behulp van hoogstaande technologie wordt oorlogsvoering op zee steeds meer een kwestie van intelligentie. The hardware that dominates the Sky - Air Power wins Battles! Sinds de Golfoorlog weet heel de wereld waartoe deze machtige en prachtige toestellen in staat zijn. De X35B Joint Strike Fighter, de B2 Stealth Bomber en de Apache AH-64D, Modern Warfare AIR brengt ze allemaal in beeld, en hoe.... Fighters De laatste honderd jaar zijn vliegtuigen veranderd van hout en canvas tot de meest geavanceerde machines die de mens ooit gebouwd heeft. In de laatste twintig jaar hebben zich enkele ongelooflijke ontwikkelingen voorgedaan, met name bij militaire vliegtuigen. Als gevolg van deze vooruitgang zijn piloten steeds meer afhankelijk geworden van computers, voor alles van controle tot navigatie en geleidingssystemen voor bewapening. De luchtgevechten van halverwege de vorige eeuw behoren tot het verleden. Stealth is de nieuwe norm. Deze verbluffende machines, zoals de X35B Joint Strike Fighter, F-117 Nighthawk en X-31 Vector, zijn gebouwd om de grenzen te bereiken van oorlogsvoering in de 21ste eeuw. Air Strike Maak kennis met de meest geavanceerde technologie van de Amerikaanse luchtmacht. In deze documentaire passeren enkele sensationele machines van de US Airforce de revue, machines die gebouwd zijn om elke strijd in de lucht te winnen. Zoals de stealth bommenwerper B2, de superieure stealth F-22 Raptor, de Harrier Jump Jet die verticaal kan opstijgen, de Apache helikopters en de Comache helikopters met hun hoogstaande navigatie- en detectietechnieken die het mogelijk maken om zelfs in extreem slecht weer te vliegen. Behalve met deze grandioze toestellen maak je ook kennis met de voortreffelijke piloten die deze ultieme vechtmachines bemannen. Bombers De luchtvaart heeft oorlog voor eeuwig veranderd voor de destructieve kracht van de bommenwerpers is niemand veilig. In een oorlog met bommenwerpers kan de vernietiging op elk moment en overal toeslaan. Deze dvd leert u alles over het krachtigste wapen uit de luchtvaart de bommenwerper. Van de eerste primitieve bommenwerpers tot Operatie Rolling Thunder in Vietnam en de precisiebombardementen in de Golfoorlog. Zie de meest spectaculaire oorlogsmachines in actie en leef mee met de ervaren piloten die deze machtige en prachtige toestellen bedienen. http //www.hokshop.com/scripts/prodView.asp?idProduct=624 ＜Modern Warfare＞ 2003 Region 1，NTSC Disc：6 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-DVD-Import/dp/B0000950XO/ http //www.amazon.com/Modern-Warfare-Artist-Not-Provided/dp/B0000950XO/ 2004 Region 1，NTSC Disc：6 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-DVD-Import/dp/B0001MMGTA/ http //www.amazon.com/Modern-Warfare/dp/B0001MMGTA/ ＜Modern Warfare Air＞ 2008 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-Air-Region-Import/dp/B0015XACRC/ ＜Modern Warfare Sea＞ 2008 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-Sea-Region-Import/dp/B0015XACRM/ ＜Modern Warfare Collector s Set＞ 2009 Region 1，NTSC Disc：2 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-Collectors-Set-Import/dp/B002984ALG/ http //www.amazon.com/Modern-Warfare-Collectors-Set/dp/B002984ALG/ ＜Modern Land Warfare Battle Tank＞ 2007 http //www.amazon.co.jp/Modern-Land-Warfare-Battle-Import/dp/B000V6LTAI/ ＜Modern Land Warfare Mobile Warfare＞ 2007 http //www.amazon.co.jp/Modern-Land-Warfare-Mobile-Import/dp/B000V6LTAS/ ＜Modern Land Warfare＞ 2014 http //www.amazon.co.jp/Modern-Land-Warfare-DVD-Import/dp/B00FCAJZM2/ Battle Tank＋Mobile Warfare ＜Modern Warfare＞ 2003，2004 Disc 1 Korea The Vietnam War - In June 1950, North Korean troops invaded South Korea, and the Korean War was ignited. Featuring remarkable battlefield and combat footage of offensives at Pork Chop Hill, the Choisin Reservoir, Heartbreak Ridge and more. The Vietnam War was fought for the defense of democracy. Ten long years of vicious combat -- including the Tet Offensive and bloodshed at Hue and Saigon --permanently embedded the Vietnam War in the American consciousness. Disc 2 The Six Day War Yom Kippur War - Arab nations united in antagonism with the goal of wiping Israel off of the map during the Six Day War. In one of the largest battles in the history of armored warfare, Israel devastatingly demonstrated its military might. In 1973, border conflicts arose again in the Middle East. Egypt and Syria coordinated a surprise attack on Israel, who mobilized troops, technology and tactics with speed and precision. Disc 3 Iran/Iraq Russia in Afghanistan - Iraqi troops stormed Iran in 1980, expecting an easy victory. The Iranians rallied, however, using their much-larger population, and were able to push the invaders out. In 1979, the Soviets had ill-suited uniforms and inferior fighting tactics, and found it impossible to defeat the popular Afghan guerrilla army. They had underestimated their enemy and lacked the forces to win. Disc 4 Falklands Lebanon - The battle between the UK and Argentina over claims to the Falkland Islands systematically merged weapons technology of air, sea and ground. An Argentinean invasion yielded a bombardment of speed, weaponry and destruction. In 1982, the Lebanon-based Palestinian Liberation Organization began infiltrating Israeli borders with attacks that brought swift and powerful reprisals. Massive artillery and mortar attacks were traded across the border. Disc 5 The Persian Gulf War - Iraq’s 1990 invasion of Kuwait resulted in more than one million troops facing off against each other in the desert of the Persian Gulf. The Allied Coalition’s air war, known as Operation Desert Storm, involved the most sophisticated technological weaponry available. The ground war was known as Operation Desert Saber utilized ground systems including the impressive M1A1 Abrams and the M1M-104 Patriot and demonstrated the precision of American military maneuverability. Disc 6 Terrorism Special Forces - When the Middle East adapted the IRA car bomb into the suicide bomb, the very nature of terrorism changed. Hi-jacking, violent raids and the taking of hostages became the standards of unfair play. From WWII to the present, witness the daring heroics of Britain’s SAS (Special Air Service) and SBS (Special Boat Service), and meet America’s Delta Force. ＜Modern Warfare Collector s Set＞ 2009 Region 1，NTSC Disc：1 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-Collectors-Set-Import/dp/B002STN6H0/ http //www.amazon.com/Modern-Warfare-Collectors-Set-Documentary/dp/B002STN6H0/ SPECIAL FORCES UNTOLD STORIES Tyranny is timeless, but terrorism is its new weapon. As the world faces a global plague of assassinations and hostage scenarios, a new breed of warrior has emerged the commando. Fearless and equipped with massive firepower, their operations are covert and their missions deadly. These are the untold stories of elite Special Forces. THE BRITISH SAS ATTACK IN THE DESERT British SAS commandos infiltrate Iraq during the Persian Gulf War. Their mission--to dismantle a network of mobile scud missile launchers. Deep behind enemy lines and 120 kilometers from the border, they become hamstrung by bad intelligence and face a new challenge survival. THE GREEN BERETS VIETNAM - THE BATTLE OF LANG VEI Outmanned and outgunned, eight U.S. Green Berets band together to escape death while trapped in their concrete bunker. Communication cut off, surrounded by enemy tanks and under heavy mortar and grenade fire, they refuse to surrender. Their only chance at survival enduring the attack until dawn. THE ROYAL DUTCH MARINES TERROR STRIKES TWICE The Royal Dutch Marines, Holland s elite anti-terrorism force, is faced with a worst-case scenario a double hostage situation as heavily-armed South Moluccan terrorists take over a packed commuter train and nearby elementary school full of young children. GERMANY S GSG-9 JIHAD IN THE FATHERLAND A 737 Boeing--with more than 80 passengers on board--is taken hostage. Germany s GSG-9 forces, with no knowledge of the plane s destination or number of hijackers on board, must devise a plan to safely regain control of the aircraft when it lands. MAKING MARINES For over 200 years, the US Marine Corps has trained America s men and women to fill the ranks of the world s most elite fighting force, and although technology and training techniques have changed, the spirit of the Marine Corps remains the same Honor. Courage. Commitment. Making Marines follows recruits from day one on Parris Island to the final, grueling 54-hour test of mental and physical endurance, The Crucible. Witness the life-changing transformation from civilian to US Marine--and the exhaustive training it requires--firsthand through the eyes of drill instructors, company commanders, and recruits in this all-access documentary that takes cameras behind the closed doors of the Corps top training facility. NAVY SEALS THE UNTOLD STORIES In an era of fierce conflict and global chaos, the U.S. Navy SEALs stand ready to answer their nation s call. Honed and hardened in the flame of combat, they descend from the night sky and rise from the ocean depths to strike their targets with deadly efficiency. Based on first-person accounts, this extraordinary miniseries captures the danger and emotion of three actual, classified SEAL missions. From the planning stage, through preparation, to the heart-stopping execution, these superbly trained young warriors face battle savagely, but in secret. GRENADA Braving enemy gunfire, the SEALs fast-rope from a crippled helicopter into a war zone to rescue the Govenor-General of Grenada, who is being held hostage by rebel soldiers. SOMALIA In the midst of a brutal civil war, Navy SEALs descend on Mogadishu in the dead of night to prevent the American Embassy from being overrun by rebel forces and to rescue 281 civilians from certain death. PANAMA The SEALs square off against heavily armed guards at Paitilla Airport as they endeavor to disable dictator Manuel Noriega s private jet, thus cutting off the vicious dictator s escape route.
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7138.html
Sinclair Collectibles (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Wayne Henderson? Scott Benjamin? SchifferPubLtd? WayneHenderson? ScottBenjamin? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Petroleum Collectibles (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Rick Pease? SchifferPubLtd? RickPease? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Transportation? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Memorable Japanese Motorcycles - 1959-1996 Schiffer Pub Ltd? Doug Mitchel? SchifferPubLtd? DougMitchel? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Asia-Japan? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? The Complete Unauthorized Book of Hot Wheels Schiffer Pub Ltd? Bob Parker? SchifferPubLtd? BobParker? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Toys? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Models? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Roadside Memories A Collection of Vintage Gas Station Photographs (Schiffer Book for Collectors Historians) Schiffer Pub Ltd? Todd P. Helms? Chip Flohe? SchifferPubLtd? ToddP.Helms? ChipFlohe? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Photography-General? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Arado History of an Aircraft Company (Schiffer Military History) Schiffer Pub Ltd? Jorg Armin Kranzhoff? SchifferPubLtd? JorgArminKranzhoff? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-HistoricalStudy-SocialHistory? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Unauthorized Encyclopedia of Corgi Toys (Schiffer Military History) Schiffer Pub Ltd? Bill Manzke? SchifferPubLtd? BillManzke? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Toys? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Models? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Encyclopedias-Antiques&Collectibles? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Encyclopedias-Military? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Encyclopedias-Antiques&Collectibles? Subjects-Reference-Encyclopedias-Military? More Motorcycle Collectibles (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Leila Dunbar? SchifferPubLtd? LeilaDunbar? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General A Tour With Texaco (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Rick Pease? SchifferPubLtd? RickPease? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Art-Painting-OilPainting? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Victorian Pencils Tools to Jewels Schiffer Pub Ltd? Deborah Crosby? SchifferPubLtd? DeborahCrosby? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Remember Your Rubbers! Collectible Condom Containers (A Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? G. K. Elliott? George Goehring? Dennis O Brien? SchifferPubLtd? G.K.Elliott? GeorgeGoehring? DennisO Brien? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Medicine-AlliedHealthProfessions-MedicalTechnology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Medical-AlliedHealthProfessions-MedicalTechnology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-Medicine-AlliedHealthProfessions-MedicalTechnology? The Incredible Ball Point Pen A Comprehensive History Price Guide (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Henry Gostony? Stuart L. Schneider? SchifferPubLtd? HenryGostony? StuartL.Schneider? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? The Horten Brothers and Their All-Wing Aircraft (Schiffer Military/Aviation History) Schiffer Pub Ltd? David Myhra? SchifferPubLtd? DavidMyhra? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Europe-Germany-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Sports-General? Collectble Bells Treasures of Sight and Sound (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Donna S. Baker? SchifferPubLtd? DonnaS.Baker? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Entertainment-Music-Instruments&Performers-Percussion? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-PerformingArts? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Last of the Flying Clippers The Boeing B-314 Story (Schiffer Military/Aviation History) Schiffer Pub Ltd? M. D. Klaas? SchifferPubLtd? M.D.Klaas? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Military-Aviation? Subjects-History-Military-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Automobilia (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Leila Dunbar? Lee Dunbar? SchifferPubLtd? LeilaDunbar? LeeDunbar? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The History of German Aviation Kurt Tank-Focke Wulf's Designer and Test Pilot (The History of German Aviation) Schiffer Pub Ltd? Wolfgang Wagner? SchifferPubLtd? WolfgangWagner? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Europe-Germany-General? Subjects-History-Military-Aviation? Subjects-History-World-Transportation-Aviation? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Hot Wheels A Collector's Guide (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Bob Parker? SchifferPubLtd? BobParker? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Toys? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Models? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Gasoline Pump Globes Majors A-P (Schiffer Book for Woodcarvers) Schiffer Pub Ltd? Scott Benjamin? Wayne Henderson? SchifferPubLtd? ScottBenjamin? WayneHenderson? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Modern Exterior Ballistics The Launch and Flight Dynamics of Symmetric Projectiles Schiffer Pub Ltd? R. L. McCoy? SchifferPubLtd? R.L.McCoy? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-General? Subjects-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-General? Willy Messerschmitt, Pioneer of Aviation Design Schiffer Pub Ltd? Kaiser Ebert? SchifferPubLtd? KaiserEbert? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General French Aeroplanes Before the Great War (Schiffer Military History) Schiffer Pub Ltd? Leonard Eckstein Opdycke? SchifferPubLtd? LeonardEcksteinOpdycke? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Europe-France-General? Subjects-History-Europe-General? Subjects-History-Military-General? Subjects-History-World-Transportation-Aviation? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General More Gulf Oil Collectibles An Unauthorized Guide (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Charles Whitworth? SchifferPubLtd? CharlesWhitworth? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Art-Painting-OilPainting? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General A World of Bus Toys and Models (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Kurt M. Resch? Richard Romagnoli? SchifferPubLtd? KurtM.Resch? RichardRomagnoli? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Toys? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Models? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Wristwatches History of a Century's Development (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Helmut Kahlert? Richard Muhe? SchifferPubLtd? HelmutKahlert? RichardMuhe? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Clocks&Watches? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Antique Motorcycle Toys Featuring the Collection of "Indian" Al Liebowitz (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Rich Bertoia? SchifferPubLtd? RichBertoia? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Toys? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Models? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General More Collectible Bells Classic to Contemporay (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Donna S. Baker? SchifferPubLtd? DonnaS.Baker? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Entertainment-Music-Instruments&Performers-Percussion? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General American Shelf and Wall Clocks A Pictorial History for Collectors (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Robert W. D. Ball? SchifferPubLtd? RobertW.D.Ball? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Clocks&Watches? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Breitling The History of a Great Brand of Watches 1884 to the Present (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Benno Richter? SchifferPubLtd? BennoRichter? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-History-Europe-Switzerland? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Clocks&Watches? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? The Definitive Guide to Colorful Insulators (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Mike Bruner? SchifferPubLtd? MikeBruner? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Glass&Glassware? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Unauthorized Guide to Collecting Sohio Bring Your Car Up to Standard (The Unauthorized Guide to Collecting) Schiffer Pub Ltd? W. Clark Miller? Sabra Sonewald? SchifferPubLtd? W.ClarkMiller? SabraSonewald? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Art-Painting-OilPainting? Subjects-Engineering-General? Subjects-Entertainment-PopCulture-Collectibles? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Patios, Driveways, and Plazas The Pattern Language of Concrete Pavers Schiffer Publishing? David R. Smith? Interlocking Concrete Pavement Institute? SchifferPublishing? DavidR.Smith? InterlockingConcretePavementInstitute? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-GardenDesign? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-Outdoor&RecreationalAreas? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Encyclopedia of Matchbox Toys (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Charlie MacK? SchifferPubLtd? CharlieMacK? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Toys? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Models? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Encyclopedias-Antiques&Collectibles? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Encyclopedias-Antiques&Collectibles? Subjects-Reference-General? Backyards and Boulevards A Portfolio of Paver Projects Schiffer Publishing? David R. Smith? SchifferPublishing? DavidR.Smith? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Landscape? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-General? Subjects-Home&Garden-InteriorDesign-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-Landscape? Smart Homes for Dummies (For Dummies) Hungry Minds Inc? Daniel D. Briere? Pat Hurley? HungryMindsInc? DanielD.Briere? PatHurley? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Networking? Subjects-Computers&Internet-Software-IntroductoryGuides-ForDummies General? Subjects-Computers&Internet-Programming-Graphics&Multimedia-General? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Do-It-Yourself? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Lego Mindstorms for Dummies (For Dummies (Computer/Tech)) For Dummies? Michael Meadhra? Peter J. Stouffer? ForDummies? MichaelMeadhra? PeterJ.Stouffer? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDevelopment? Subjects-Computers&Internet-Programming-General? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Automation? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Autocad 13 Secrets (The Secrets Series) John Wiley & Sons Inc (Computers)? David Walsh? William R. Valaski? Robert L. Knight? JohnWiley&SonsInc(Computers)? DavidWalsh? WilliamR.Valaski? RobertL.Knight? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD13? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-General? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD13? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-AutoCAD? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-AutoCAD? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD13? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? ByPublisher-JohnWiley&Sons-JohnWileyArchitectureStore-Design&Drawing-Computer-AidedDesign? Autocad 14 Bible (Bible) Hungry Minds Inc? Ellen Finkelstein? HungryMindsInc? EllenFinkelstein? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD14? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-WebGraphics? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-General? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD14? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-AutoCAD? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-AutoCAD? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD14? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Audel Millwrights and Mechanics Guide (Audel Technical Trades Series) Audel Books? Thomas Bieber Davis? Carl A. Nelson? AudelBooks? ThomasBieberDavis? CarlA.Nelson? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Machinery? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Machinery? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Do-It-Yourself? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Machinery? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Machinery? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Electrician's Pocket Manual (Audel Technical Trades Series) Audel Books? Paul Rosenberg? AudelBooks? PaulRosenberg? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Do-It-Yourself? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Audel Questions and Answers for Electrician's Examinations (Audel Technical Trades Series) Audel Books? Paul Rosenberg? AudelBooks? PaulRosenberg? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Telecommunications? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Education-Testing? Subjects-Science-General Audel Installion Requirements of the 2002 National Electrical Code (Audel Installation Requirements of the National Electrical Code) Audel Books? Paul Rosenberg? AudelBooks? PaulRosenberg? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Reference? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Auto Repair for Dummies (For Dummies (Computer/Tech)) John Wiley & Sons? Deanna Sclar? Deanne Sclar? JohnWiley&Sons? DeannaSclar? DeanneSclar? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Buying a Car for Dummies (For Dummies (Computer/Tech)) For Dummies? Deanna Sclar? ForDummies? DeannaSclar? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-PersonalFinance-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Buyers Guides? Subjects-Nonfiction-Automotive-Buying&Leasing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Visio 2003 Bible John Wiley & Sons Inc (Computers)? Bonnie Biafore? JohnWiley&SonsInc(Computers)? BonnieBiafore? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-WebGraphics? Subjects-Computers&Internet-Networking-DataintheEnterprise-Accounting? Subjects-Computers&Internet-Software-Business-General? Subjects-Computers&Internet-Programming-Graphics&Multimedia-General? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-General? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-Applications-Visio? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Audel House Wiring (Audel Technical Trades Series) Audel Books? Paul Rosenberg? Roland E. Palmquist? AudelBooks? PaulRosenberg? RolandE.Palmquist? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Refrigeration Home And Commercial (Audel Technical Trades Series) Audel Books? Rex Miller? Mark Richard Miller? Edwin P. Anderson? AudelBooks? RexMiller? MarkRichardMiller? EdwinP.Anderson? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Heating,Ventilation&AirConditioning? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Heating,Ventilation&AirConditioning? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General HDTV For Dummies (For Dummies) Wiley Publishing? Daniel D. Briere? Patrick J. Hurley? WileyPublishing? DanielD.Briere? PatrickJ.Hurley? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Software-IntroductoryGuides-ForDummies General? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-Television&Video? Subjects-Entertainment-Movies-Video-Technical? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Television&Video? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Guide To The 2005 National Electrical Code (Audel Guide to the National Electrical Code) Audel Books? Paul Rosenberg? AudelBooks? PaulRosenberg? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Installation Requirements Of The 2005 National Electrical Code (Audel Installation Requirements of the National Electrical Code) Audel Books? Paul Rosenberg? AudelBooks? PaulRosenberg? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Contracting? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Engineering-General? Subjects-Law-EnglishLaw-Commercial? Subjects-Nonfiction-Law-EnglishLaw-Commercial? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Contracting? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Electrical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書
https://w.atwiki.jp/stones/pages/340.html
CDR 024 - STICKY FINGERS SESSIONS 1969-1970 DISC 1 (53 14) 1 Brown Sugar (outtake) 2 Brown Sugar (basic track) 3 Brown Sugar (early mix-hot rocks 1st pressing) 4 Wild Horses (early mix-hot rocks 1st pressing) 5 Wild Horses (remix) 6 You Gotta Move (basic track) 7 You Gotta Move (edited version from Gimme Shelter ) 8 Dead Flowers (early mix) 9 Brown Sugar (outtake) 10 Wild Horses (edited version from Gimme Shelter ) 11 Wild Horses (additional pedal steel guitar organ) 12 Dancing In The Light (outtake) 13 Trident Jam (outtake) 14 Cocksucker Blues (outtake) ■The Black Box CD-3 (Yellow Dog YD 048) includes tracks 1, 6,14 mono ■Sotheby s Reel 1969-1970 (Idol Mind Production IMP-N-013) includes tracks 2, 8 stereo ■The Black Box Bonus CD (Yellow Dog YD 2000) includes track 3 stereo ■Time Trip disc 2 (DAC-063) includes track 4 stereo ■Time Trip disc 1 (DAC-063) includes track 5 stereo ■Ultra Rare Trax Vol. 6 (The Genuine Pig TGP-CD-106) includes track 7 stereo ■A Shot Of Salvation (Scorpio OM 90-64-17) includes track 9 stereo ■Lonely At The Top / Nasty Habits (VGP-057) includes track 10 stereo, track 11 mono ■The Trident Mixes (DAC-052) includes tracks 12-13 stereo Note; Muscle Shoals Sound Studios, Florence, Alabama 12.2-4.1969 (tracks 1-2), Olympic Sound Studios, London, 12.9-10.1969 (tracks 3-8), 12.18.1969 (track 9), 2.17.1970 (tracks 10-11), Olympic Sound Studios, London Stargroves, Newbury, March-May 1970 (tracks12-14) Note; track 1 (The Black Box CD-3 track12), track 2 (Sotheby s Reel 1969-1970 track 5), track 9 (A Shot Of Salvation track 6) track 10 (Lonely At The Top / Nasty Habits track 16), track 11 (Lonely At The Top / Nasty Habits Track 12) CDR 025 - STICKY FINGERS SESSIONS 1970 DISC 2 (44 22) 1 Brown Sugar (intro only) 2 Brown Sugar (intro only) 3 Brown Sugar (early mix 1) 4 Brown Sugar (intro only) 5 Brown Sugar (intro only) 6 Brown Sugar (intro only) 7 Brown Sugar (intro only) 8 Brown Sugar (til 1st verse) 9 Brown Sugar (intro only) 10 Brown Sugar (til 2nd chorus) 11 Brown Sugar (early mix 2) 12 Brown Sugar (early mix 3) 13 Brown Sugar (early mix 4) 14 Brown Sugar (7"maxi single-dialogue end) 15 Bitch (early mix 1) 16 Bitch (til guitar solo) 17 Bitch (intro only) 18 Bitch (count only) 19 Bitch (til 1st verse) 20 Bitch (early mix 2) 21 Bitch (intro only) 22 Bitch (til 2nd verse) 23 Bitch (7"maxi single) 24 Sway (US 7"single-different vocals version) ■Sotheby s Reel 1969-1970 (Idol Mind Production IMP-N-013) includes tracks 1-13,15-22 stereo ■Acetates 1970-1974 (Idol Mind Production IMP-N-002) includes tracks 14,23 mono ■Time Trip disc 2 (DAC-063) includes track 24 mono Note; Olympic Sound Studios, London, 4.24.1970 (tracks 1-14), Stargroves, Newbury Olympic Sound Studios, London, 10.17-31.1970 (tracks 15-24) CDR 026 - EXILE ON MAIN ST. SESSIONS 1970 DISC 1 (59 39) 1 All Down The Line (basic track) 2 Shine A Light (basic track) 3 I m Going Down (remixed version) 4 Leather Jacket (outtake) 5 Who Am I ? (See I Love You) (outtake) 6 Shake Your Hips (long basic track) 7 Sweet Virginia (outtake) 8 Stop Breaking Down (outtake) 9 Good Time Woman (outtake) 10 Silver Train (outtake) 11 Travellin Man (outtake) 12 Potted Shrimp (outtake) 13 Alladin Story (outtake) 14 Highway Child (outtake) ■The Black Box CD-3 (Yellow Dog YD 048) includes track 1 mono ■Time Trip disc 1 (DAC-063) includes track 2 stereo ■METAMORPHOSIS (abkko 90062) includes track 3 stereo ■The Trident Mixes (DAC-052) includes tracks 4-5,11-13 stereo ■Time Trip disc 2 (DAC-063) includes tracks 6, 8 stereo ■Time Trip disc 3 (DAC-063) includes tracks 7,14 stereo ■Hillside Blues (VGP-214) includes track 9 stereo ■Masons Yard To Primrose Hill (VGP-112) includes track 10 mono Note; Olympic Sound Studios, London, 6.16-7.27.1970 (tracks 1-5), Stargroves, Newbury Olympic Sound Studios, London, 10.17-31.1970 (tracks 6-14) Note; track 1 (The Black Box CD-3 track 8) CDR 027 - EXILE ON MAIN ST. SESSIONS 1971-1972 DISC 2 (66 09) 1 Let It Loose (backing track) 2 Fast Talking Slow Walking (outtake) 3 I Ain t Signifying (Ain t Gonna Lie) (outtake) 4 Tumbling Dice (7"single) 5 Sweet Black Angel (backing track) 6 Sweet Black Angel (7"single) 7 All Down The Line (US 7"single-mono version) 8 I Don t Care (outtake) 9 Exile On Main St. Blues (radio spot version) 10 Exile On Main St. Blues (flexisingle version) 11 Shake Your Hips (rehearsal) 12 Bluesberry Jam (rehearsal) 13 John s Jam (rehearsal) 14 Tumbling Dice (rehearsal takes 1-2) 15 Loving Cup (rehearsal) ■Hillside Blues (VGP-214) includes tracks 1, 5 stereo ■Place Pigalle disc 1 (VGP-362) includes track 2 mono ■Time Trip disc 3 (DAC-063) includes track 3 stereo, tracks 7-8 mono ■EXILE ON MAIN ST. (Virgin Records CDV 2731) includes tracks 4, 6 stereo ■Get A Line On You (VGP-109) includes track 9 mono ■Whip s Crack Tiger s Snarl (Exile EXCD-003/4) includes track 10 mono ■Time Trip disc 1 (DAC-063) includes track 11 mono ■Time Trip disc 2 (DAC-063) includes tracks 12-15 mono Note; Villa Nellcote, Paris, France, 7.10-11.23.1971 (tracks 1-3), Sunset Sound Studios, Los Angeles, California, 12.4-19.1971 (tracks 4-7), 3.28.1972 (tracks 8-10), broadcast by German TV, 5.17-21.1972 (tracks 11-15) CDR 028 - GOATS HEAD SOUP SESSIONS 1972-1973 (76 29) 1 Winter (early mix) 2 Through The Lonely Nights (7"single) 3 Tops (basic track 1) 4 Waiting On A Friend (basic track 1) 5 Save Me (Criss Cross) (basic track 1) 6 Separately (outtake) 7 You Should Have Seen Her Ass (outtake) 8 Dancing With Mr.D. (early mix) 9 100 Years Ago (early mix) 10 Angie (early mix) 11 Angie (7"single) 12 Silver Train (early mix 1) 13 Silver Train (early mix 2) 14 Silver Train (7"single) 15 Hide Your Love (early mix) 16 Save Me (Criss Cross) (basic track 2) 17 Save Me (Criss Cross) (basic track 3) 18 Save Me (Criss Cross) (soundtrack-edited version) ■Time Trip disc 2 (DAC-063) includes track 1 stereo ■RARITIES 1971-2003 (Virgin Records 0946 3 49725 2 9) includes track 2 stereo ■Place Pigalle disc 1 (VGP-362) includes tracks 3-4, 6-7,16 mono ■Acetates 1970-1974 (Idol Mind Production IMP-N-002) includes tracks 5, 9,13,15 stereo ■Mad Shadows (Scorpio) includes tracks 8,12,17 stereo ■Time Trip disc 1 (DAC-063) includes track 10 stereo ■GOATS HEAD SOUP (Virgin Records CDV 2735) includes tracks 11,14 stereo ■Lonely At The Top / Nasty Habits (VGP-057) includes track 18 mono Note; Dynamic Sound Studios, Kingston, Jamaica, 11.25-12.21.1972 (tracks 1-7), Island Recording Studios, London, 4.28-May 1973 (tracks 8-18) Note; track 5 (Acetates 1970-1974 track 5) CDR 029 - IT S ONLY ROCK N ROLL SESSIONS 1973-1974 (57 15) 1 Slow Down Stop (outtake) 2 Living In The Heart Of Love (outtake) 3 Drift Away (outtake 1) 4 Drift Away (outtake 2) 5 If You Can t Rock Me (early mix) 6 Ain t Too Proud To Beg (early mix) 7 It s Only Rock n Roll (But I Like It) (7"single) 8 Till The Next Goodbye (early mix) 9 Time Waits For No One (full length version) 10 Luxury (full length version) 11 Dance Little Sister (early mix) 12 Fingerprint File (early mix) ■Place Pigalle disc 1 (VGP-362) includes track 1 mono ■Lonely At The Top (The Swingin Pig TSP-CD-199) includes tracks 2-3 stereo ■Acetates 1970-1974 (Idol Mind Production IMP-N-002) includes tracks 4, 6, 8-9,12 stereo ■Acetates (Midnight Beat MB CD 045) includes tracks 5,11 stereo ■IT S ONLY ROCK N ROLL (Virgin Records CDV 2733) includes tracks 7,10 stereo Note; Musicland Studios, Munich, West Germany, 11.13-24.1973 (track 1), 1.14-28.1974 (tracks 2-3), Stargroves, Newbury, 4.10-15.1974 Island Recording Studios, London, 5.20-25.1974 (tracks 4-12) Note; track 6 (Acetates 1970-1974 track 9) CDR 030 - BLACK AND BLUE SESSIONS 1974 DISC 1 (39 30) 1 Charry Oh Baby (basic track) 2 Fool To Cry (intro only) 3 Fool To Cry (outtake) 4 Fool To Cry (basic track) 5 Fool To Cry (7"single) 6 Act Together (intro only) 7 Act Together (outtake 1) 8 Act Together (outtake 2) 9 I Got A Letter (outtake 1) 10 I Got A Letter (outtake 2) ■Black Blue Sessions (Idol Mind Productions IMP-CD 005) includes tracks 1, 4 stereo ■Static In The Attic 1974-1979 (Idol Mind Production IMP-N-004) includes tracks 2-3, 6-7, 9 stereo ■BLACK AND BLUE (Virgin Records CDV 2736) includes track 5 stereo ■Place Pigalle disc 1 (VGP-362) includes tracks 8,10 mono Note; Musicland Studios, Munich, West Germany, 12.7-15.1974 (tracks 1-10) CDR 031 - BLACK AND BLUE SESSIONS 1975 DISC 2 (63 59) 1 Melody (outtake) 2 Crazy Mama (outtake) 3 Slave (basic track 1) 4 Worried About You (outtake) 5 Let s Do It Right (Comon Sugar) (outtake-basic track) 6 Wind Call (outtake) 7 English Rose (outtake) 8 Freeway Jam (outtake) 9 (Love Is Like A) Heatwave (outtake) 10 Shame Shame Shame (outtake) 11 Travelin Man (outtake) 12 Men Eating Woman (outtake) 13 Funky Jam (outtake) 14 Blues Jam (outtake) ■Black Blue Sessions (Idol Mind Productions IMP-CD 005) includes tracks 1, 3 stereo ■Outtakes 1974-75 (Extremly Rare EXR 002) includes tracks 2, 4-5 stereo ■Place Pigalle disc 1 (VGP-362) includes track 6 mono ■I Can t Judge The Music By Looking At The Cover (BBL1) includes track 7 mono ■Instrumentals (5092314) (Vinyl) includes tracks 8-9 mono ■Jamming With The Rolling Stones (Scarecrow 061) includes tracks 10-14 mono Note; De Doelen, Rotterdam, Holland 1.22-2.9.1975 (tracks 1-14) CDR 032 - BLACK AND BLUE SESSIONS 1975 DISC 3 (58 14) 1 Hot Stuff (backing Track) 2 Hand Of Fate (outtake) 3 Memory Motel (backing track) 4 Hey Negrita (outtake) 5 Crazy Mama (7"single) 6 Never Stop (outtake) 7 Cellophane Trousers (Back To The Country) (outtake-basic track) 8 Cellophane Trousers (Back To The Country) (outtake-with additional lead guitar) 9 I Love Ladies (Sexy Nite) (outtake) 10 Munich Reggae (Reggae n Roll) (outtake-basic track) ■Play It Rough-Black Blue Sessions (Exile EXCD-040A/B) includes tracks 1, 9 mono, track 8 stereo ■Outtakes 1974-75 (Extremly Rare EXR 002) includes tracks 2, 7,10 stereo ■Black Blue Sessions (Idol Mind Productions IMP-CD 005) includes tracks 3-4 stereo ■BLACK AND BLUE (Virgin Records CDV 2736) includes track 5 stereo ■L.A. Fog 1975 (VGP-277) includes track 6 mono Note; Musicland Studios, Munich, West Germany, 3.5-4.4.1975 (tracks 1-10) BACK / NEXT